Vertaling van "gemaakt kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

Gasten die Bali willen verkennen kunnen terecht bij de excursiebalie waar reserveringen gemaakt kunnen worden en u een pendeldienst kunt regelen.
Wenn Sie Bali erkunden möchten, wenden Sie sich an den Tourenschalter.

In de zomermaanden kan het voorkomen dat er alleen reserveringen voor 1 week gemaakt kunnen worden.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur wochenweise buchbar.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
An der Rezeption erhalten Sie Tipps zu Ausflügen rund um die Insel sowie zu Wander- und Bootsausflügen zu einem der einsamen Strände.

Explora Rapa Nui biedt meer dan 20 excursies rond Paaseiland, die gemaakt kunnen worden met de fiets of de boot.
Das Explora Rapa Nui sorgt mit über 20 Ausflügen rund um die Osterinsel, die Sie auf dem Fahrrad oder mit dem Boot erleben können, für Abwechslung.

Het schilderachtige Baikalmeer ligt op 900 meter van Hotel Nataly, waar prachtige, ontspannende wandelingen langs het water gemaakt kunnen worden.
Der malerische Baikalsee befindet sich 900 m vom Hotel Nataly entfernt. Hier können Sie einen entspannenden Spaziergang entlang der Uferpromenade genießen.

Picknickmanden kunnen op verzoek worden gemaakt, en de gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het hotel.
In der Bar der Unterkunft können Sie den einen oder anderen Drink genießen.

Op aanvraag kunnen er bij het zwembad feestjes met picknick en cocktails worden georganiseerd. Ook kunnen er excursies naar de omgeving worden gemaakt, eventueel met eet- en olijfolieproeverijen.
Poolpartys mit Cocktails, Picknicks und Ausflüge in die Umgebung mit Verkostungen von Olivenöl und anderen Lebensmitteln können arrangiert werden.

Er kunnen lunchpakketten kunnen worden gemaakt na reservering 24 uur vooraf en dineren is mogelijk na reservering 48 uur vooraf.
Lunchpakete können Ihnen bei Anfrage 24 Stunden im Voraus zubereitet werden und Abendessen sind bei Buchung 48 Stunden im Voraus verfügbar.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Reserveringen voor het restaurant kunnen door de eigenaars worden gemaakt.
Gerne sind die Besitzer bereit, eine Restaurantreservierung für Sie vorzunehmen.