Traduction de «omgeving worden gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kunnen er bij het zwembad feestjes met picknick en cocktails worden georganiseerd. Ook kunnen er excursies naar de omgeving worden gemaakt, eventueel met eet- en olijfolieproeverijen.
Poolpartys mit Cocktails, Picknicks und Ausflüge in die Umgebung mit Verkostungen von Olivenöl und anderen Lebensmitteln können arrangiert werden.

In de omgeving van het Casa Rural Puerto Carretas kunt u zien hoe biologische olijfolie wordt gemaakt.
Sie können bei der Herstellung von Bio-Olivenöl zusehen.

De vakkundig gemaakte veranda en het zoutwaterzwembad creëren een mooie omgeving voor ontspanning.
Alternativ lädt die stilvolle Lounge zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die kunstvoll gestaltete Veranda und der Salzwasser-Pool bieten Entspannung in einer schönen Kulisse.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
Die Umgebung bietet viele perfekt gespurte Langlaufloipen (Einstieg direkt beim Tannenhof), geräumte Winterwanderwege, Rodelbahnen und viel unberührte Natur für Schneeschuhwanderungen und Skitouren.

Het restaurant van het Nordkalotten Hotell biedt maaltijden in een authentieke omgeving met muren en plafonds gemaakt van dik hout.
Das Restaurant im Nordkalotten Hotell serviert Mahlzeiten im authentischen Ambiente mit Wänden und Decken aus Massivholz.

U kunt de levendige omgeving en de weelderige Zen Garden verkennen, lokaal gemaakt handwerk kopen op de markt, of de nabijgelegen, eeuwenoude kathedralen bewonderen.
Erkunden Sie die lebhafte Umgebung wie den üppigen Zen-Garten, kaufen Sie lokal hergestelltes Kunsthandwerk auf dem Markt oder besuchen Sie die historischen Kathedralen in der Nähe.

In de schilderachtige omgeving kunnen tal van excursies worden gemaakt.
Freuen Sie sich auf Ausflüge in die malerische Landschaft rund um die Unterkunft.

Villa Angiolina is gemaakt van steen en wordt omgeven door een groene omgeving.
Die Villa Angiolina ist aus Stein gebaut und von grüner Natur umgeben.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter van de accommodatie. In de omgeving van het I Cedri kunnen mooie wandelingen door de natuur worden gemaakt en er bevindt zich 5 kilometer verderop een manege waar u kunt paardrijden.
Das nächste Restaurant liegt 100 m entfernt. Rund um die Unterkunft I Cedri finden Sie viele interessante Wanderwege.

Fietsen is populair in de omgeving, maar u kunt ook in 30 minuten naar het dorp Banon rijden, waar kaas wordt gemaakt.
Radfahren ist in der Gegend sehr beliebt und alternativ können Sie auch einen Ausflug in das das 30 Fahrminuten entfernte Dorf Banon unternehmen, in dem Käse hergestellt wird.