Traduction de «geluiddicht en combineren een elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal geluiddicht en combineren een elegante, moderne stijl met originele stenen muren.
Die schallisolierten Zimmer zeichnen sich durch die Kombination moderner Elemente und original erhaltener Steinwände aus.

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Die schallisolierten Zimmer verbinden moderne Annehmlichkeiten mit klassischem Dekor.

De kamers combineren een elegante inrichting met moderne faciliteiten.
Die Zimmer verbinden ein elegantes Dekor mit moderner Ausstattung.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Cosme Guesthouse combineren de elegante architectuur van het gebouw met modern meubilair.
Die Zimmer im Cosme Guesthouse verbinden die elegante Architektur des Gebäudes mit einer modernen Einrichtung.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.

Alle klassiek ingerichte kamers en-suites van het Mercury Hotel zijn voorzien van satelliettelevisie, geluiddichte ramen en een elegante badkamer met gratis badjas.
Alle Zimmer und Suiten im klassischen Stil im Mercury Hotel verfügen über Sat-TV, schallisolierte Fenster und ein elegantes Badezimmer mit kostenlosem Bademantel.

De geluiddichte accommodaties hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met de nieuwste technologieën, zoals airconditioning, een flatscreen-tv met digitale zenders, een cd- en dvd-speler.
Die elegant eingerichteten, schallisolierten Unterkünfte im Galata Antique Hotel sind mit neuester Technologie wie einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Digital-TV, einem CD-Player und einem DVD-Player ausgestattet.

De stijlvolle, geluiddichte kamers hebben een elegante inrichting in zwart en wit.
Die stilvollen Zimmer sind in elegantem Schwarz-Weiß eingerichtet und verfügen über justierbare LED-Leuchten.

Het La Reserve Beach Resort bevindt zich aan het witte strand van Boracay en beschikt over geluiddichte kamers met een elegante Franse inrichting en een prachtig uitzicht op de tuin.
Das La Reserve Beach Resort liegt am Strand White Beach in Boracay. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit einem eleganten Interieur im französischen Stil sowie schönen Gartenblick.