Traduction de «hotel combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ariel House Hotel combineren 19e-eeuws meubilair met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In den Zimmern des Ariel House Hotels harmonieren Möbel aus dem 19. Jahrhundert mit modernem Komfort wie kostenfreiem WLAN sowie Flachbild-TVs.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Ürgüp Konak Hotel combineren een landelijke omgeving met een klassieke inrichting en houten meubilair.
Die Zimmer im Urgup Konak Hotel bestechen durch ihr klassisches Dekor mit Holzmöbeln, das die ländliche Umgebung widerspiegelt.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer im Puerto Chico Hotel sind mit traditionellen Holzelementen im Landhausstil eingerichtet und bieten einen modernen Flachbild-Kabel-TV und einen Laptopsafe.

De ruime kamers van het hotel combineren aandacht voor detail met tal van voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste, eigen badkamer, een bureau en gratis snelle WiFi.
Freuen Sie sich in den geräumigen Zimmern auf eine Vielzahl von mit Liebe zum Detail gestalteten Annehmlichkeiten, darunter ein eigenes Bad, ein Schreibtisch sowie kostenfreies und schnelles WLAN.

De kamers van het Boega Hotel combineren antieke charme met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliet-tv.
In den Zimmern des Boega Hotels verschmelzen der Charme vergangener Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De elegante kamers van het Kapodistrias Hotel combineren ouderwetse charme en luxe met moderne gemakken.
Die eleganten Zimmer im Kapodistrias Hotel verzaubern mit einer Mischung aus altmodischem Charme und modernem, luxuriösen Komfort.

De kamers van het hotel combineren een ouderwetse omgeving met moderne voorzieningen.
Das urige Ambiente Ihres Zimmers harmoniert hervorragend mit der Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Ramada Hotel bieten eine Mischung aus traditionellem und modernem Dekor.