Traduction de «gelegen voor fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

De Marina BB is ideaal gelegen voor fietstochten en u kunt vissen en zwemmen in het meer.
Die Lage des Marina BB eignet sich hervorragend zum Radfahren, Angeln oder Tauchen im See.

De accommodatie is goed gelegen voor fietstochten. Fietsen kunnen bij de accommodatie geboekt worden.
Die Unterkunft ist ideal für Radtouren und Fahrräder können direkt vor Ort ausgeliehen werden.

Zimmer in Kettwig is ook ideaal gelegen voor fietstochten langs de Ruhrradweg (Ruhr-fietspad).
Auf Anfrage ist ein Lebensmittellieferservice verfügbar. Das Zimmer in Kettwig stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, wenn Sie eine Radtour entlang des Ruhrradweges unternehmen möchten.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

Residenza Le Farfalle ligt op slechts 4 km van de golfclub Gardagolf en is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten.
Das Le Farfalle ist ideal zum Wandern und Radfahren. Der Gardagolf Country Club ist nur 4 km entfernt.

Dit hotel is gelegen in het pittoreske stadje Clifden, en is hard op weg de belangrijkste locatie voor actieve vakanties te worden: het unieke en gevarieerde landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Aufgrund der Lage in der malerischen Stadt Clifden inmitten der einzigartigen und abwechslungsreichen Landschaft zählt das Hotel zu den beliebtesten Orten für Aktivurlaub und ist ideal zum Wandern, Radfahren und Wandern.

Deze accommodatie is gunstig gelegen voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het pension biedt een rustig gelegen uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Pension eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
Nur 2,5 km von der historischen Meyer Werft entfernt ist das Landhaus Riedel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Emsländer Landschaft.