Vertaling van "ideaal gelegen voor fietstochten " (Nederlands → Duits) :

De Marina BB is ideaal gelegen voor fietstochten en u kunt vissen en zwemmen in het meer.
Die Lage des Marina BB eignet sich hervorragend zum Radfahren, Angeln oder Tauchen im See.

Zimmer in Kettwig is ook ideaal gelegen voor fietstochten langs de Ruhrradweg (Ruhr-fietspad).
Auf Anfrage ist ein Lebensmittellieferservice verfügbar. Das Zimmer in Kettwig stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, wenn Sie eine Radtour entlang des Ruhrradweges unternehmen möchten.

Residenza Le Farfalle ligt op slechts 4 km van de golfclub Gardagolf en is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten.
Das Le Farfalle ist ideal zum Wandern und Radfahren. Der Gardagolf Country Club ist nur 4 km entfernt.

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

Het hotel is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten en het ligt op slechts 20 minuten rijden van het populaire attractiepark Europapark Rust.
Das Hotel genießt eine ideale Lage für Wanderungen und Radfahrten. Sie wohnen nur eine 20-minütige Fahrt vom beliebten Europapark Rust entfernt.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten. Het ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het pretpark Gardaland.
Diese familiengeführte Unterkunft liegt in einem Gebiet, das sich ideal für Wander- und Radtouren eignet und nur eine 10-minütige Fahrt vom Freizeitpark Gardaland entfernt liegt.

De accommodatie is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

L'Abrì is ideaal gelegen voor het maken van wandel- en fietstochten.
Das L'Abri liegt ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het NH Bingen is ideaal gelegen om wandel- en fietstochten te maken door het natuurpark Rijn-Taunus of het Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das NH Bingen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Rhein-Taunus und die zum UNESCO-Welterbe gehörende Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal.

Al Forte ligt op slechts 3 km van Arabba en is hierdoor ideaal gelegen voor heerlijke wandel- en fietstochten.
Das Al Forte liegt 3 km von Arabba entfernt und eignet sich ideal, wenn Sie im Sommer Wanderungen und Radtouren unternehmen möchten.