Traduction de «goed gelegen voor fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is goed gelegen voor fietstochten. Fietsen kunnen bij de accommodatie geboekt worden.
Die Unterkunft ist ideal für Radtouren und Fahrräder können direkt vor Ort ausgeliehen werden.

Het Agriturismo La Cerra ligt op het platteland, op 4,5 km van Tivoli. Het is tevens goed gelegen voor paardrij- en fietstochten.
Die Unterkunft befindet sich auf dem Land, 4,5 km von Tivoli entfernt, und liegt ideal für Aktivitäten wie Reiten und Radfahren.

Troger is goed gelegen voor wandel- en fietstochten.
Das Troger eignet sich dank seiner Lage optimal für Wanderungen und Radtouren.

De Marina BB is ideaal gelegen voor fietstochten en u kunt vissen en zwemmen in het meer.
Die Lage des Marina BB eignet sich hervorragend zum Radfahren, Angeln oder Tauchen im See.

Zimmer in Kettwig is ook ideaal gelegen voor fietstochten langs de Ruhrradweg (Ruhr-fietspad).
Auf Anfrage ist ein Lebensmittellieferservice verfügbar. Das Zimmer in Kettwig stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, wenn Sie eine Radtour entlang des Ruhrradweges unternehmen möchten.

Hotel Mlynska is een goed beginpunt voor fietstochten en het regelen van visuitjes in een eigen vijver in Borsice u Buchlovic. U kunt tevens ontspannen in de lokale massage- en schoonheidssalon.
Das Hotel Mlynska ist ein guter Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder einen Angelausflug zu einem privaten Teich in Borsice u Buchlovič.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Außerdem liegt das Gästehaus in unmittelbarer Umgebung einer Bushaltestelle mit Anschluss an das Busnetz der Stadt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, liegt das Wensum Guest House günstig an der Dereham Road, einer der Straßen in die Innenstadt, und darüber hinaus stehen sichere kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Grand Hotel Halic is goed gelegen in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul en biedt uitzicht op het estuarium van de Gouden Hoorn.
Das Grand Hotel Halic genießt eine günstige Lage im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul und bietet Ihnen Aussicht auf den Meeresarm Goldenes Horn.

Linda Hotel is goed gelegen om te wandelen naar de meeste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Vom Linda Hotel gelangen Sie zu Fuß bequem zu zahlreichen historischen Attraktionen.

Het Creta Beach Hotel is goed gelegen om de omgeving te verkennen.
Das Creta Beach Hotel liegt ausgezeichnet, um Ausflüge in der Region zu unternehmen.