Traduction de «gelegen vlak bij het canal du midi » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Clos Fleuri is gelegen vlak bij het Canal du Midi tussen Toulouse en Carcassonne.
Das Hôtel Clos Fleuri liegt in der Nähe des Canal du Midi zwischen Toulouse und Carcassonne.

Grand Hotel Stigliano biedt zijn gasten gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Canale Monterano, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Canale Monterano liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Grand Hotel Stigliano bietet Gästen zudem inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Het biedt gratis leenfietsen, waarmee u langs het op 10 meter gelegen Canal du Midi kunt fietsen.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern können Sie den 10 m entfernten Canal du Midi entlangfahren.

Het ibis-hotel Toulouse Gare Matabiau aan de oever van het Canal du Midi, midden in Toulouse en vlak bij het treinstation: de perfecte locatie om 'La Ville Rose' te ontdekken.
Im Herzen von Toulouse, am Canal du Midi und nahe des Bahnhofs gelegen, ist das ibis Toulouse Gare Matabiau der ideale Ausgangspunkt, um " La Ville Rose" zu erkunden.

In het centrum van Béziers en vlak bij de stranden, op 10 minuten van het UNESCO werelderfgoed Canal du Midi, gratis WiFi en een afgesloten garage: dit Mercure hotel is perfect voor het combineren van werk en ontspanning.
Im Zentrum von Béziers und in der Nähe der Strände, 10 Minuten vom UNESCO-Weltkulturerbe Canal du Midi, kostenloses WIFI und Parkhaus: In diesem Mercure Hotel lassen sich Arbeit und Vergnügen perfekt miteinander vereinbaren.

Deze B B is gelegen in Montgaillard-Lauragais, op 3 km van het Canal du Midi en op 30 minuten rijden van het centrum van Toulouse.
Das BB erwartet Sie in Montgaillard-Lauragais, 3 km vom Canal du Midi und eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Toulouse entfernt.

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Die Unterkunft La Gourgasse Vieille empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool und einem mediterranen Restaurant auf einem großen Privatgelände am Canal du Midi, Europas ältestem Kanal, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De accommodatie beschikt over een stalling voor motoren en fietsen.Le Mas des Cigalines is op 3 km van het Canal du Midi gelegen en het is 21 km naar Valras-Plage.
Eine Garage für Motorräder und Fahrräder ist an der Unterkunft verfügbar.Das Le Mas des Cigalines liegt 3 km vom Canal du Midi und 21 km vom Strand Valras entfernt.

Hotel Ô Fil de L'ô ligt op 17 km afstand van Carcassonne. Het Canal du Midi is ook in de buurt van de accommodatie gelegen.
Hotel O Fil De L'ô liegt 17 km von Carcassonne entfernt und der Canal du Midi befindet sich auch in der Nähe.

Wyndham Garden Baronne Plaza is uitstekend gelegen op slechts 1 straat van Canal Street en de Franse wijk. U bent vlak bij de bekendste bezienswaardigheden van New Orleans, waaronder Jackson Square, de Franse markt, de Riverwalk, casino's, het congrescentrum van New Orleans, de brouwerij van Jax, de tram langs de boulevard, het Aquarium of the Americas, de rivier de Mississippi, en het stadion de Super Dome.
Dank seiner exzellenten Lage nur einen Häuserblock von der Canal Street und dem French Quarter bietet das Hotel bequemen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New Orleans, darunter Jackson Square, der Französische Markt, das Einkaufszentrum Riverwalk, Casinos, das Kongresszentrum von New Orleans, die Jax-Brauerei, die Riverfront Streetcar Line, das Aquarium of the Americas, alle Attraktionen am Fluss Mississippi und der Superdome.