Traduction de «meter gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dat geldt bijvoorbeeld voor de op 250 meter afstand gelegen Nationale Opera en de op 450 meter gelegen St. Petruskerk.
Dazu gehören die 250 m entfernte Nationaloper und die 450 m entfernte Petrikirche.

Op 100 meter afstand van Villa Šoulavy bevindt zich een levensmiddelenwinkel en een restaurant is op 300 meter gelegen.
Von einem Lebensmittelgeschäft trennen Sie 100 m, während Sie nach 300 m ein Restaurant erreichen.

Het gloednieuwe Thermes Luxury Villas in Aghios Eustathios ligt op een van de mooiste stekjes aan de caldera en is vernoemd naar de op 200 meter gelegen warmwaterbronnen.
Die neuen Thermes Luxury Villas begrüßen Sie den schönen Aghios Eustathios, in einem ausgezeichneten Punkt der Caldera.

Vanaf het op 130 meter gelegen metrostation Iéna heeft u rechtstreeks toegang tot het warenhuis Galeries Lafayette.
Vom nur 130 m entfernten U-Bahnhof Iéna aus gelangen Sie direkt zu den Galeries Lafayette.

Na het ontbijt kunt u naar het op 400 meter gelegen Parc des Roches lopen.
Nach dem Frühstück können Sie den 400 m entfernten Parc des Roches besuchen.

Op slechts een steenworp afstand van de levendige Istiklal-straat vindt u Bunkahaus, op 300 meter gelegen van het Taksimplein.
Nur einen Steinwurf von der belebten Istiklal-Straße und 300 m vom Taksim-Platz entfernt erwartet Sie das Bunkahaus.

Vanaf het op een paar honderd meter gelegen station Harrow-on-the-Hill reist u in niet meer dan 10 minuten naar het Wembley Stadium en in slechts 20 minuten naar het centrum van Londen (trein of metro).
Von dem nur wenige hundert Meter entfernten Bahnhof Harrow-on-the-Hill fahren Sie mit regelmäßig verkehrenden Zügen in nur 10 Minuten zum Wembley Stadium.

In het op 500 meter gelegen centrum van Pollonia vindt u tavernes, winkels en cafés aan de zee.
Tavernen am Meer, Geschäfte und Cafés laden im 500 m entfernten Zentrum von Pollonia zu einem Besuch ein.

Het Parco Dei Principi kan een pendeldienst naar de op 500 meter gelegen luchthaven voor u regelen.
Das Parco Dei Principi arrangiert auf Wunsch einen Transfer zum nur 500 m entfernten Flughafen.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een kinderzwembad, een amusementsprogramma overdag en 's avonds, en gratis ligstoelen en parasols op het op 250 meter gelegen strand.
Der Strand liegt 250 m entfernt und ist mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.