Vertaling van "hotels in canale " (Nederlands → Duits) :

Het ecovriendelijke hotel Le Canal produceert haar eigen verwarming en warm water door middel van zonne-energie.
Das umweltfreundliche Hotel Le Canal produziert den Strom für Heizung und Warmwasser mit einer Solaranlage selbst.

Het hotel Le Canal biedt een ontbijtbuffet en gratis dagbladen.
Im Le Canal erwarten Sie zudem ein Frühstücksbuffet und kostenlose Tageszeitungen.

Hotel Libertel Canal Saint Martin ligt op 1,4 km afstand van Belleville, het Parc de la Villette bevindt zich 1,7 km verderop.
Das Libertel Canal Saint Martin ist 1,4 km vom Belleville und 1,7 km vom Parc de la Villette entfernt.

Finca Hotel Can Canals ligt op het eiland Mallorca, op 2,5 km van de stranden.
Nur 2,5 km von den Stränden entfernt begrüßt Sie das Finca Hotel Can Canals auf der Insel Mallorca.

Het Hôtel du Canal ligt aan het kanaal in Castelnaudary, en biedt een bar en een tuin.
Am Kanal begrüßt Sie in Castelnaudary das Hôtel du Canal mit einer Bar und mit einem Garten.

De accommodaties van het Hôtel du Canal bieden uitzicht op de tuin of de gracht.
Zudem erwarten Sie die Unterkünfte im Hôtel du Canal mit Garten- oder Kanalblick.

Hotel Posada Canal Grande ligt in Piedades, op 2 km van Santa Ana, en is een ruime villa met uitzicht op de Valle Central.
Das in Piedades gelegene Hotel Posada Canal Grande begrüßt Sie in einer geräumigen Villa, 2 km von Santa Ana entfernt und bietet einen Blick auf das Valle Central.

Het Hotel do Canal ligt op slechts 10 minuten lopen van de jachthaven van Horta, en op 10 minuten rijden is de luchthaven van Horta.
Das Hotel do Canal ist nur 10 Gehminuten vom Yachthafen von Horta entfernt. Den Flughafen Horta erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Hotel Grand Canal is dicht bij de A4 en A13 naar Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Das Hotel Grand Canal liegt unweit der A4 und A13 nach Amsterdam, Rotterdam und Den Haag.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
Das Hotel Grand Canal befindet sich in ruhiger Lage im Zentrum von Delft. Nur 150 Meter trennen Sie vom Hauptbahnhof Delft, von dem aus viele öffentliche Verkehrsmittel verkehren.