Vertaling van "gelegen tussen het treinstation " (Nederlands → Duits) :

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel is gelegen tussen het treinstation van Riccione en het strand, beide op 5 minuten loopafstand.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt auf halbem Weg zwischen Bahnhof Riccione und dem Strand, jeweils einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Clarin Hotel is ideaal gelegen, halverwege tussen het treinstation Roma Termini en het Piazza Venezia.
Das Clarin Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt an der eleganten Via Nazionale, auf halbem Weg zwischen dem Bahnhof Roma Termini und der Piazza Venezia.

Het Brenz Hotel bevindt zich tegenover het treinstation van Herbrechtingen. Dit driesterrenhotel met een steakhouse is zeer gunstig gelegen tussen Heidenheim en Ulm, in de buurt van de snelweg A7.
In verkehrsgünstiger Lage an der A7 zwischen Heidenheim und Ulm finden Sie dieses Hotel und Steakhouse.

Hôtel du Simplon is handig gelegen tussen Place Bellecour en het treinstation Lyon-Perrache.
Das Hôtel du Simplon befindet sich in guter Lage zwischen der Place Bellecour und dem Bahnhof Lyon-Perrache.

Het Viva Hotel Hostel is gelegen tussen de Petofi Promenade aan het Balatonmeer en het treinstation van Siófok. Het biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning, en een terras.
Das Viva Hotel Hostel liegt zwischen der Petöfi Promenade am Balaton und dem Bahnhof Siofok und bietet kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse.

Restaurant Hole in One is gelegen tussen het Dom- en Weisshorngebergte, op 2 km van het treinstation van Randa en op 10 km van het Matterhorn Skiparadies rond Zermatt.
Oder Sie gönnen sich einen Grillnachmittag an einem nahe gelegenen Bergsee. Das Hole in One genießt eine fantastische Lage zwischen den Bergriesen Dom und Weisshorn, rund 2 km vom Bahnhof Randa und 10 km von Zermatt und dem Matterhorn Skiparadies entfernt.

Het stijlvolle en comfortabele Hotel Plinius is centraal gelegen tussen het meer en het centrum van de stad Como, op slechts 300 meter van het treinstation.
Das elegante und komfortable Hotel Plinius befindet sich in zentraler Lage zwischen dem Comer See und dem Stadtzentrum Comos, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het is centraal gelegen tussen Ulm en Memmingen en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage zwischen Ulm und Memmingen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Altenstadt entfernt.

La Pinsonnière is gelegen tussen de wijngaarden van Saumur, op 20 km van het treinstation van Saumur. Het beschikt over een buitenzwembad, fietsverhuur en gratis WiFi in het hele pand.
Inmitten der Weinberge von Saumur begrüßt Sie das La Pinsonnière 20 km vom Bahnhof Saumur entfernt mit einem Außenpool und Leihfahrrädern. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.