Traduction de «gelegen seizoensgebonden restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het in het West Yellowstone Kirkwood Resort Marina gelegen seizoensgebonden restaurant Roadhouse Grill serveert lokaal geïnspireerde gerechten.
Der saisonal geöffnete Roadhouse Grill des Kirkwood Resort Marina in West Yellowstone verwöhnt Sie mit lokalen Köstlichkeiten.

Het op 50 meter gelegen Madernassa Resort en Restaurant beschikt onder andere over een restaurant, een seizoensgebonden zwembad, een conferentiezaal en een zonneterras.
Im 50 m entfernten Madernassa Resort Restaurant gibt es ein Restaurant, einen saisonalen Pool, einen Konferenzsaal, eine Sonnenterrasse und vieles mehr.

Dit rookvrije driesterrenhotel in Isenburg is rustig gelegen in het schilderachtige Sayntal. Het biedt kamers met een eigen balkon, een restaurant dat seizoensgebonden gerechten serveert, en een bibliotheek.
In ruhiger Lage im malerischen Sayntal bietet dieses rauchfreie 3-Sterne-Hotel in Isenburg Zimmer mit eigenem Balkon, saisonale Küche sowie eine Bibliothek.

Het restaurant van het tegenover gelegen hotel serveert een ontbijtbuffet en een selectie seizoensgebonden, regionale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten werden im Restaurant des Hotels direkt gegenüber serviert.

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
Im ruhigen Dörfchen Astano im Malcantone heißt Sie das seit 1888 betriebene Albergo la Posta willkommen. Das Hotel ist Mitglied der Swiss Historic Hotels und umfasst einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, in welchem Sie aus Produkten der Region zubereitete Gourmetgerichte genießen können, sowie eine Bar.

Posada Tresmentiras is gelegen in een rustige omgeving, net buiten de stad Aldeanueva del Camino en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een snackbar en een restaurant met een barbecue.
In einer ruhigen Gegend vor den Toren der Stadt Aldeanueva del Camino bietet Ihnen die Posada Tresmentiras einen saisonalen Außenpool, eine Snackbar und ein Restaurant mit Grill.

Het restaurant in het centraal gelegen hotel serveert internationale gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant in diesem zentral gelegenen Hotel serviert internationale Küche und saisonale Gerichte.

Hotel Hrazany is rustig gelegen in Sedlčany, vlakbij de Slapská-dam. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Hrazany befindet sich in der Nähe des Staudamms Slapská in einer ruhigen Gegend in Sedlčany und bietet einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

Het Casa Rural Neres heeft een eigen restaurant, gelegen op 200 meter van de hoofdgebouwen, waar traditionele, seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Das Casa Rural Neres bietet ein eigenes Restaurant, das 200 m von den Hauptgebäuden entfernt liegt und traditionelle, saisonale Gerichte serviert.