Traduction de «gelegen rondom de patio » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 7 kamers gelegen rondom 2 patio's vol bloemen.
Die 7 Zimmer der Unterkunft erwarten Sie rund um 2 blühende Innenhöfe.

De meeste kamers zijn gelegen rondom de patio in de stijl van een haciënda.
Die meisten liegen um den Innenhof im Haciendastil.

Tevens beschikt het over een buitenzwembad. Hotel Jalta biedt 100 comfortabele kamers, gelegen rondom de patio.
Das Hotel Jalta verfügt über 100 komfortable Zimmer, die sich um den Innenhof gruppieren.

Alle kamers liggen rondom de patio en zijn voorzien van verwarming, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders.
Die beheizten, rund um den Innenhof angeordneten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

Het resort is gelegen rondom een ​​buitenzwembad en een hot tub, en biedt ruime appartementen met een terras en gratis WiFi in het hele complex, op minder dan 3 km van de duinen van Maspalomas.
Freuen Sie sich auf einen zentralen Außenpool und einen Whirlpool weniger als 3 km von den Dünen von Maspalomas entfernt. Sie wohnen in geräumigen Apartments mit Terrasse und nutzen kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Poussin is een klein hotel, gelegen rondom een ​​kleine tuin met een terras, in de historische wijk Auteuil.
Das Poussin ist ein kleines Hotel, das Sie um einen kleinen Garten mit einer Terrasse im historischen Viertel von Auteuil erwartet.

De lichte appartementen zijn gelegen rondom een ​​buitenzwembad en een terras. Ze bieden gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die hellen Apartments gruppieren sich um einen Außenpool mit Terrasse und bieten Ihnen kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Diese freundlich eingerichteten Bungalows sind um einen herrlichen Außenpool herum angelegt und nur wenige Meter vom schönen Flamingo-Strand entfernt.

Deze appartementen zijn gelegen rondom een mooie tuin en een fantastisch buitenzwembad, op slechts 250 m van de kust van Menorca.
Diese Apartments sind rund um schöne Gärten und einen großen Außenpool angeordnet. Sie wohnen nur 250 m von Menorcas Küste entfernt.

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.