Vertaling van "accommodatie gelegen rondom " (Nederlands → Duits) :

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

Gasten kunnen genieten van lokale gerechten geserveerd in de restaurants gelegen rondom de accommodatie.
Genießen Sie regionale Küche in den Restaurants rund um die Unterkunft.

Bavaria Guest Lodge beschikt over gezellige accommodaties die rondom een ​​zwembad en tropische tuinen zijn gelegen.
Die gemütliche Bavaria Guest Lodge begrüßt Sie mit Unterkünften rund um einen Pool und tropischen Gärten.

Mooie, landelijke wandelroutes zijn rondom de accommodatie te vinden. Er zijn verschillende golfbanen in de omgeving gelegen, waaronder het Championship Fota Island Course.
Die Unterkunft ist umgeben von wunderschönen Wanderwegen durch die Landschaft, und es gibt mehrere Golfplätze in der Region, darunter der weniger als 16 km entfernte Meisterschaftsgolfplatz Fota Island, auf dem die Irish Open 2014 stattfinden.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

Dit 19e-eeuws huis is gelegen in de heuvels rondom het Howard-kasteel, een natuurgebied van buitengewone schoonheid. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en WiFi.
In Howardian Hills, ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, bietet dieses Cottage aus dem 19. Jahrhundert kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und WLAN.

El Pensamiento is op slechts 40 meter van de Plaza Duquesa de Parcent gelegen en in de straten rondom de accommodatie bevinden zich vele bars en restaurants.
Das El Pensamiento liegt nur 40 m von der Plaza de Duquesa Parcent entfernt, in den Straßen rund um die Unterkunft befinden sich viele Bars und Restaurants.