Traduction de «gelegen op slechts 10 minuten loopafstand bevindt zich het bruisende centrale plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Montecarlo Santiago is op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Universidad Católica gelegen. Op slechts 10 minuten loopafstand bevindt zich het bruisende centrale plein Plaza de Armas.
Es liegt weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Universidad Católica entfernt und in nur 10 Gehminuten erreichen Sie den belebten Hauptplatz Plaza de Armas.

Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het Piazzetta, het centrale plein van Capri.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Piazzetta, dem Hauptplatz von Capri entfernt.

Het metrostation Liceu bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand, en in 10 minuten wandelt u naar de haven van Barcelona en het plein Plaça de Catalunya.
Der U-Bahnhof Liceu befindet nur 2 Gehminuten entfernt. Den Hafen von Barcelona sowie die Plaza de Cataluña erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Hesehotelli is gunstig gelegen, nabij het busstation van Turku. Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de rivier de Aurajoki en op slechts 3,5 km van het kasteel van Turku.
Dieses zentral und verkehrsgünstig gelegene Hotel befindet sich direkt neben dem Bushahnhof Turku, 10 Gehminuten vom Fluss Aurajoki und nur 3,5 km von der Burg zu Turku entfernt.

De bruisende hoofdstraat van Canterbury bevindt zich op slechts 1 minuut loopafstand en het treinstation Canterbury East ligt op 10 minuten loopafstand.
Canterburys belebte Hauptstraße erreichen Sie zu Fuß in 1 Minute. Von Canterburys Ostbahnhof trennen Sie 10 Gehminuten.

Het prachtig gelegen Central Mansions bevindt zich in Phnom Penh, op slechts 5 minuten lopen van het postkantoor en op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Das Central Mansions genießt eine herrliche Lage in Phnom Penh, nur 5 Gehminuten von der Post und einen 10-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt.

Het ideaal gelegen Hôtel A Piattatella bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de stranden van Balagne en op korte loopafstand van het dorpsplein van Monticello.
Das Hotel A Piattatella besticht durch seine ideale Lage, nur 10 Fahrminuten von den Stränden der Balagne und einen kurzen Spaziergang vom Dorfplatz von Monticello entfernt.

Het Hans Sachs Gasse 10 bevindt zich in het centrum van Graz, op slechts 4 minuten lopen van het centrale plein en het Jakomini-plein. Het biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Die Unterkunft Hans Sachs Gasse 10 liegt in der Innenstadt von Graz, nur 4 Gehminuten vom Hauptplatz und vom Verkehrsknotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs Jakominiplatz entfernt und bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Posada bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centrale plein van Aguilar de Campoó, met veel middeleeuwse architectuur bevat.
Das Posada liegt nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz von Aguilar de Campoo entfernt, wo sie viele mittelalterliche Gebäude bewundern können.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Zentral im Herzen der Altstadt von Hannover, der Landeshauptstadt von Niedersachsen, gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen.