Vertaling van "gelegen naast het beroemde grand " (Nederlands → Duits) :

Het Britannia Hotel is gelegen naast het beroemde Grand Theatre. Het is een charmant Victoriaans gebouw in het centrum van Wolverhampton.
Direkt neben dem berühmten Grand Theatre befindet sich das Hotel Britannia, ein charmantes Gebäude im viktorianischen Stil im Zentrum von Wolverhampton.

Dit 4-sterrenhotel is centraal gelegen naast de beroemde kathedraal van Christus Geboorte in Chisinau en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben der berühmten Kathedrale der Geburt des Herrn von Chişinău bietet das 4-Sterne-Hotel Leogrand kostenfreie Parkplätze und gebührenfreies WLAN.

Het resort is gelegen naast de beroemde duikplaats Puerto Angel, perfect om te snorkelen.
Das Resort befindet sich neben dem berühmten Tauchplatz Puerto Angel und ist ideal zum Schnorcheln.

Grand Hotel Dimyat ligt in het hart van Varna, naast het beroemde park Morska Gradina en op 500 meter van het strand van Varna.
Im Herzen von Varna, gleich neben dem Meerespark und 500 m vom Strand von Varna entfernt, heißt Sie das Grand Hotel Dimyat willkommen.

Rosepoint Beach is gelegen aan de kust, net naast de beroemde Bugang-rivier en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Das Rosepoint Beach befindet sich entlang der Küste direkt neben dem berühmten Bugang-Fluss. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen eigenen Strand.

Het Apartments Roxy is gelegen naast de belangrijkste boulevard in Zadar en op steenworp afstand van het beroemde zee-orgel. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Neben der Strandpromenade von Zadar und nur wenige Schritte entfernt von der berühmten Meeresorgel bietet das Apartments Roxy klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
Das Elite Grande Hotel, ein Suitehotel, liegt nahe dem Stadtzentrum von Bahrain. Die Einkaufszentren Seef und Dana sowie das internationale Ausstellungszentrum und die großen Unternehmen von Bahrain befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung des Hotels.

Hotel al Graspo de Ua ligt vlak bij het Canal Grande, in een rustige zijstraat direct naast de beroemde Rialtobrug van Venetië.
Das Hotel al Graspo de Ua liegt in einer ruhigen Seitenstraße neben Venedigs berühmter Rialto Brücke, direkt am Canal Grande.