Vertaling van "gelegen langs een busroute met regelmatige " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en is gelegen langs een busroute met regelmatige diensten.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Die Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zum Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach sowie zum Blackpool Tower, einem beliebten Veranstaltungsort.

Het hotel is gunstig gelegen tegenover een bushalte met regelmatige verbindingen in 30 minuten naar O Connell Street in het centrum van Dublin.
Gegenüber dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen zur O Connell Street im 30 Minuten entfernten Zentrum von Dublin.

Het hotel biedt informatie over buslijnen en er is een regelmatige dienst (busroute 441) naar Terminal 5 van Heathrow.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit Informationen zu den Busfahrplänen. Ein Linienbus (Buslinie 441) zum Terminal 5 in Heathrow ist verfügbar.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.

Hiervandaan rijden regelmatig treinen naar Barcelona, gelegen op 30 minuten reizen.
Regelmäßig verkehrende Züge bringen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten nach Barcelona.

Het treinstation van de stad bevindt zich op 10 minuten lopen van het Avenida en vanaf daar vertrekken regelmatig treinen naar het 40 km verderop gelegen Barcelona.
Bis zum Bahnhof der Stadt laufen Sie vom Avenida aus etwa 10 Minuten. Von dort aus verkehren regelmäßig Züge ins 40 km entfernte Barcelona.

Klassieke concerten worden regelmatig uitgevoerd in de kerk St. Vaclav. Deze kerk ligt op slechts 50 meter afstand. De bushalte Česká Kamenice bevindt zich op 7 km. De natuurlijke zwemvijver in Vetřichovice is op 5 km afstand gelegen.
In der nur 50 m entfernten Kirche St. Wenzel finden regelmäßig klassische Konzerte statt. Die Bushaltestelle Česká Kamenice erreichen Sie nach 7 km, einen natürlichen Badesee in Vetřichovice nach 5 km und den Aquapark Děčín nach 12 km.

Metrostation Liceu bevindt zich op 2 minuten loopafstand. Vanaf het op 10 minuten afstand gelegen Plaza Catalunya vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven Barcelona-El Prat.
Zum U-Bahnhof Liceu gelangen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß. An der 10 Gehminuten entfernten Plaça de Catalunya fahren regelmäßig Busse zum Flughafen Barcelona-El Prat.

De nabijgelegen bushalte Festplatz biedt regelmatige verbindingen naar het op 3 km afstand gelegen centraal station van Speyer.
Die nahe gelegene Bushaltestelle Festplatz bietet regelmäßige Verbindungen zum 3 km entfernten Hauptbahnhof von Speyer.