Traduction de «gelegen landhotel moerisch biedt smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het zeer rustig gelegen Landhotel Moerisch biedt smaakvol ingerichte kamers met een prachtig uitzicht en veel moderne voorzieningen.
Das sehr ruhig gelegene Landhotel Moerisch bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit herrlicher Aussicht und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Het Landhotel Sonnenhalde biedt aantrekkelijke wellnessdiensten. Dit particuliere hotel is centraal gelegen in het gezondheidsresort van Bad Boll, aan de voet van de Zwabische Alb.
Am Fuße der Schwäbischen Alb genießt dieses familiengeführte Hotel mit attraktiven Wellnessangeboten eine zentrale Lage in der Kurstadt Bad Boll .

Het Berggasthof Hotel Kahler Asten, een van de hoogst gelegen hotels in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt smaakvol ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Im Berggasthof Hotel Kahler Asten wohnen Sie in einem der höchstgelegenen Hotels in Nordrhein-Westfalen in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV.

Hera Hotel is gunstig gelegen aan de voet van de Acropolis-heuvel. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een restaurant en een bar in de daktuin, en gratis WiFi in alle ruimtes.
In günstiger Lage am Fuße des Akropolis-Hügels bietet das Hera Hotel geschmackvoll dekorierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar im Garten auf der Dachterrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Bicorna, gelegen in het dorp Plaka en op 850 meter van de zee, biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Das Bicorna im Ort Plaka begrüßt Sie 850 m vom Meer entfernt. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Pousada Banzay is gelegen op 500 meter afstand van het oude centrum van Paraty en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een knusse sfeer en een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Banzay liegt 500 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre sowie Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Die aus Stein erbauten Lindos Seastone Villas begrüßt Sie im Dorf Pefki. Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit je einem eigenen Pool und Blick auf das Ägäische Meer sowie die Berge.

Anemos-Halcyon-Eirene is rustig gelegen in Mochlos dorp. Het biedt smaakvol ingerichte, split-level villa's die uitkomen op een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Das Anemos-Halcyon-Eirene heißt Sie in ruhiger Lage in der Ortschaft Mochlos willkommen.

Het pas geopende Abril Hotel Boutique is gelegen in het centrum van Mendoza en biedt smaakvolle interieurs en moderne kamers.
Im Zentrum von Mendoza empfängt Sie das neue Abril Hotel Boutique mit einem geschmackvollen Interieur und modernen Zimmern.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.