Traduction de «sterrenhotel biedt smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte accommodaties op een idyllische locatie in het hart van het stadspark van Bochum, op 2 km van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und eine idyllische Lage im Herzen des Bochumer Stadtparks, 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte, rookvrije kamers in het hart van het pittoreske kuuroord Bad Neuenahr.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Nichtraucherunterkünfte im Herzen der malerischen Kurstadt Bad Neuenahr.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.

Het superieure 4-sterrenhotel Atrium biedt smaakvol ingerichte accommodaties en uitstekende verbindingen met de A60.
Das Atrium Hotel ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel mit geschmackvollen Unterkünften und hervorragender Anbindung an die Autobahn A60.

Het luxe 5-sterrenhotel Sokhalay Angkor Villa Resort is eind 2011 geopend en biedt smaakvol ingerichte kamers aan een groot zwembad met een bar-eiland in het zwembad.
Das Ende 2011 eröffnete 5-Sterne-Resort Sokhalay Angkor Villa Resort bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer neben einem großen Freiform-Pool mit einer Insel-Poolbar.

Het 4-sterrenhotel biedt een exclusieve art-decosfeer en smaakvol ingerichte kamers.
Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf ein exklusives Art-Deco-Ambiente und geschmackvoll gestaltete Zimmer.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 km van het historische stadscentrum van Magdeburg en biedt smaakvol ingerichte kamers en een uitnodigende spa. Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de A14.
Weniger als 5 km von der Magdeburger Altstadt entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, einem einladenden Wellnessbereich und einer guten Anbindung über die Autobahn A14.

Het moderne, stijlvolle superior 3-sterrenhotel Best Western Storchen beschikt over comfortabele kamers met een smaakvolle inrichting. Het biedt een persoonlijke service op een centrale locatie tussen Aarau en Olten.
Das moderne und stilvolle 3-Sterne-Superior Best Western Hotel Storchen empfängt Sie zentral gelegen zwischen Aarau und Olten mit geschmackvoll eingerichteten, komfortablen Zimmern und einem persönlichen Service.

Het 4-sterrenhotel HA Flats Quartier Basavilbaso biedt een gastvrije omgeving met luxe meubilair en smaakvol afgewerkte accommodatie in de traditionele wijk Retiro, in Buenos Aires.
Die 4-Sterne-Unterkunft HA Flats Quartier Basavilbaso empfängt Sie in einladender Umgebung im traditionellen Bezirk Retiro in Buenos Aires. Sie wohnen in geschmackvoll gestalteteten Unterkünften mit luxuriösen Möbeln.

Het 4-sterrenhotel Ahlbeck is smaakvol ingericht en biedt ruime accommodatie met bamboeparketvloeren van hoge kwaliteit.
Die 4-Sterne-Unterkunft Ahlbeck Hotel SPA bietet geschmackvoll eingerichtete und geräumige Unterkünfte mit hochwertigem Bambusparkett.