Vertaling van "gelegen in tampa " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is centraal gelegen in Tampa, Florida en beschikt over een fitnesscentrum op het terrein.
Dieses Hotel in zentraler Lage in Tampa, Florida, verfügt über ein Fitnesscenter in der Unterkunft.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Rocky Point in Tampa misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Tampa (Rocky Point) einen Blick wert.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Westshore in Tampa misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Tampa (Westshore) einen Blick wert.

In de omgeving vindt u het populaire Florida Aquarium en alle centraal gelegen bezienswaardigheden van Tampa, op ongeveer 11 km van de accommodatie.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind das Florida Aquarium und bekannte Wahrzeichen im Zentrum von Tampa.

Dit hotel in Florida biedt gratis pendeldiensten naar de internationale luchthaven van Tampa en is gelegen in de zakenwijk Westshore.
Dieses Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Westshore in Tampa, Florida und bietet Ihnen einen kostenfreien Transferservice zum internationalen Flughafen Tampa.

Het gloednieuwe Quality Inn Suite Near Fairgrounds - Ybor City is gelegen in het hart van het zakelijke district van Tampa. Het bevindt zich op enkele minuten afstand van het Seminole Hard Rock Casino, het amfitheater Mid Florida en de haven van Tampa.
Das brandneue Quality Inn Suites Near Fairgrounds - Ybor City begrüßt Sie im Herzen von Tampas Geschäftsviertel nur Minuten vom Seminole Hard Rock Casino, vom Mid Florida Amphitheatre und vom Hafen von Tampa entfernt.

Liefhebbers van de buitenlucht kunnen genieten van de overvloed aan activiteiten die kunnen worden gevonden in Tampa of aan de stranden van het naburige St. Pete en Clearwater, die op slechts een klein eindje rijden gelegen zijn.
Aktivitäten im Freien sind nicht nur in der Stadt, sondern auch an den Stränden der nur wenige Autominuten entfernten Nachbarstädte St. Pete und Clearwater möglich.

Het Florida Aquarium en het Tampa Theater zijn beide gelegen op een kleine 2 km afstand.
Das Florida Aquarium und das Theater von Tampa liegen jeweils 1,6 km entfernt.

Dit rustig gelegen complex bevindt zich aan de voet van de berg Tâmpa in het historische centrum van Brașov, op slechts 200 meter van het Raadsplein en Strada Republicii.
Die Residenz liegt in ruhiger Lage am Fuße des Berges Tampa in der Altstadt von Brasov, nur 200 m vom Marktplatz und der Republicii Straße entfernt.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.