Traduction de «gelegen in noordelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ons ibis hotel in Granollers is uitstekend gelegen in noordelijk Barcelona, tegenover het Circuit de Barcelona-Catalunya.
Das ibis Hotel in Granollers genießt eine hervorragende Lage im Norden Barcelonas, gegenüber dem Circuit de Barcelona-Catalunya.

De Premier Inn London Putney Bridge is centraal gelegen aan noordelijke oever van de rivier de Theems, op slechts 100 meter van Putney Bridge.
Am Nordufer der Themse, nur 100 m von der U-Bahnstation Putney Bridge entfernt, erwartet Sie das Premier Inn London Putney Bridge in zentraler Lage.

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, ideal für den leichten Zugang zu den Norfolk Broads, Great Yarmouth, der North Norfolk Küste und vielen lokalen Attraktionen für die ganze Familie.

Het Euro Hotel is gunstig gelegen, op 2 km van het centrum van Timisoara en op 5 km van het noordelijke treinstation. Het beschikt over goed uitgeruste, ruime accommodatie met gratis internet en gratis ontbijt.
Günstig gelegen, 2 km vom Zentrum von Timisoara und 5 km vom Nordbahnhof bietet das Euro Hotel gut ausgestattete, geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreiem Frühstück.

Het Azalia Hotel SPA is gelegen aan de noordelijke kust van de Zwarte Zee in het Sts.Constantine Helena Resort.
Das Azalia Hotel SPA liegt an der nördlichen Schwarzmeerküste in St. St. Constantin Helena Resort in Bulgarien.

Het hotel is gelegen in het Noordelijke gedeelte van Brasília. Het bevindt zich dicht bij de commerciële wijk van de stad en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Das Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Brasilia, in der Nähe der Geschäftsviertel und eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen entfernt.

Het Ras Nungwi Beach Hotel, gelegen op het meest noordelijke schiereiland van Zanzibar, kijkt uit over een wit zandstrand en de glinsterende Indische Oceaan.
Ras Nungwi Beach Hotel liegt auf der nördlichsten Halbinsel von Sansibar und überblickt einen weißen Sandstrand und den schimmernden Indischen Ozean.

Le Refuge is gelegen in Tignes, in de noordelijke Franse Alpen, op 50 meter van de skilift.
Das Le Refuge begrüßt Sie in Tignes, in den nördlichen französischen Alpen, nur 50 m vom Skilift entfernt.

Apartamentos Florida II is gelegen op het noordelijke strand van Peñíscola en op 1,5 km van het kasteel en het oude centrum van Peñíscola. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Apartamentos Florida II begrüßen Sie am Nordstrand von Peñíscola 1,5 km vom Schloss von Peñíscola und der Altstadt entfernt. Sie bieten Ihnen einen saisonalen Außenpool, gratis WLAN und kostenlose Parkplätze.