Traduction de «gelegen in fraaie » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Die Unterkunft besteht aus zwei prächtigen Gebäuden auf einem herrlichen Grundstück mit Garten.

Gasten van het Residenza Flora kunnen een fraaie wandeling van 15 minuten naar het Piazza Grande maken of naar het 1 kilometer verderop gelegen casino van Locarno rijden.
Spazieren Sie von der Residenza Flora in nur 15 Minuten zur Piazza Grande oder fahren Sie 1 km zum Casino von Locarno.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

De accommodatie Magravì is gelegen op het fraaie platteland van Alberobello.
Das Magravì begrüßt Sie in der Landschaft von Alberobello.

Het fraaie en moderne Hotel Diplomat is mooi gelegen op slechts 200 meter van het oude centrum van Ohrid. De afstand naar de oevers van het meer van Ohrid bedraagt 50 meter.
Das attraktive und moderne Gebäude des Hotel Diplomat befindet sich in einer schönen Lage, 200 Meter vom historischen Zentrum von Ohrid und nur 50 Meter vom Ufer des Ohridsees entfernt.

Het King House, gelegen in het hart van de wijk Goreme onder sprookjesachtige schoorstenen, is gevestigd in een schitterend gerestaureerd oud gebouw met fraaie stenen gevels.
Im Herzen des Stadtteils Göreme, inmitten der feenhaften Schornsteine empfängt Sie das King House in einem schön restaurierten alten Gebäude mit einer Steinfassade.

Het fraaie designhotel Sercotel Suires Viena is rustig gelegen, dichtbij het Plaza de España.
Eine ruhige Lage in der Nähe vom Plaza de España genießt dieses elegante Designerhotel.

Gelegen in de stad Yecla in een rustige buurt op slechts 5 minuten van het historische centrum, beschikt dit moderne hotel over fraaie kamers en goede restaurants.
In der Stadt Yecla in ruhiger Umgebung nur 5 Minuten vom historischen Zentrum entfernt bietet Ihnen dieses moderne Hotel stilvolle Zimmer und eine große Auswahl an Restaurants sowie ein Fitnesscenter.