Traduction de «gelegen hotel landhaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Hotel Landhaus in Bern bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en op 200 meter van de bekende berenkuil.
Das Hotel Landhaus erwartet Sie in zentraler Lage in Bern, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 200 m vom berühmten Bärengraben entfernt.

Het particuliere hotel Landhaus Am Kirschbaum is rustig gelegen, ver weg van het drukke verkeer.
Unser Familienbetrieb Landhaus Am Kirschbaum befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits vom Verkehr.

Dit landelijk gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Nierswalde, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Weeze. Nierswalder Landhaus/Alte Schule serveert Noordrijn-Westfaalse gerechten en heeft een ruim terras in de tuin.
Das familiengeführte Landhotel in Nierswalde liegt nur 25 Fahrminuten vom Flughafen Weeze entfernt und erwartet Sie mit nordrhein-westfälischer Küche, einer großen Gartenterrasse und bequemem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Hotel Landhaus Wachtelhof biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Rotenburg, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Rotenburg liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Landhaus Wachtelhof bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Het Historisches Landhaus Spannan is een officieel Bed Bike-hotel, en is ideaal gelegen in de buurt van talrijke fiets- en wandelpaden.
Im Historischen Landhaus Spannen wohnen Sie in einer offiziellen Bett+Bike-Unterkunft in der Nähe zahlreicher Rad- und Wanderwege.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Golf Center Bad Wiessee entfernt bietet dieses ruhige 4-Sterne-Hotel einen gemütlichen Wellnessbereich und eine idyllische Lage auf einem Waldgrundstück in der Nähe des Tegernsees.

Het Landhaus Marx is een landelijk hotel dat wordt beheerd door een familie, gelegen op 3 km van het Oost-Friese dorp Friedeburg.
Nur 3 km entfernt von der ostfriesischen Gemeinde Friedeburg erwartet Sie das familiengeführte Landhaus Marx.

Landhaus Hotel Müller is zeer rustig gelegen aan de rand van Ringheim. Het biedt gratis WiFi en is ingericht in een landelijke stijl.
Das Landhaus Hotel Müller genießt eine sehr ruhig Lage am Stadtrand von Ringheim und ist im Landhausstil eingerichtet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Landhaus Klausnerhof Hotel Garni is rustig gelegen aan de rand van het voetgangersgebied van Seefeld.
In friedlicher Lage begrüßt Sie am Rande der Seefelder Fußgängerzone das Landhaus Klausnerhof.