Vertaling van "historisches landhaus " (Nederlands → Duits) :

Het Historisches Landhaus Spannan bevindt zich in het landelijke Jevenstadt in Schleswig-Holstein. Dit driesterrenpension is uitstekend aangesloten op de snelweg de A7, waardoor u binnen 1 uur in Hamburg bent.
Diese 3-Sterne-Pension im ländlichen Jevenstadt in Schleswig-Holstein bietet Ihnen eine exzellente Anbindung an die Autobahn A7, über die Sie Hamburg schon nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen.

Het Historisches Landhaus Spannan is een officieel Bed Bike-hotel, en is ideaal gelegen in de buurt van talrijke fiets- en wandelpaden.
Im Historischen Landhaus Spannen wohnen Sie in einer offiziellen Bett+Bike-Unterkunft in der Nähe zahlreicher Rad- und Wanderwege.

Het Historisches Landhaus Spannan staat garant voor een ontspannen verblijf in een hartelijke, fijne sfeer.
Freuen Sie sich im Historischen Landhaus Spannan auf einen entspannenden Aufenthalt in einem einladenden, freundlichen Ambiente.

In het historische Landhaus staan regionale specialiteiten op het menu en het nieuwe restaurant Esslebris serveert mediterrane gerechten.
Regionale Spezialitäten erwarten Sie im historischen Landhaus-Restaurant, während das neue Restaurant Esslibris mediterrane Küche serviert.

Landhaus Heidekrug is gevestigd in een historisch gebouw in Hildesheim.
Das Landhaus Heidekrug empfängt Sie in einem historischen Gebäude in Hildesheim.

Landhaus Jenischpark is gevestigd in een historisch gebouw in de groene wijk Klein Flottbek van Hamburg.
Ein historisches Gebäude im grünen Hamburger Stadtteil Klein Flottbek beherbergt dieses Hotel.

Hotel Landhaus Sonnenhof is een ideale uitvalsbasis om nabijgelegen watervallen, wandelpaden, een historische houtzagerij en een blotevoetenpark te verkennen.
Das Hotel Landhaus Sonnenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Erkunden Sie Wasserfälle, Wanderwege, ein historisches Sägewerk und einen Barfußpark.

Het centraal gelegen Hotel Landhaus in Bern bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en op 200 meter van de bekende berenkuil.
Das Hotel Landhaus erwartet Sie in zentraler Lage in Bern, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 200 m vom berühmten Bärengraben entfernt.

Het landelijke Landhaus Spickermann wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers op slechts een korte wandeling van het meer Xantener Nordsee. Het bevindt zich in de historische stad Xanten, in Noordrijn-Westfalen.
Dieses familiengeführte Landhotel bietet komfortable Zimmer in der historischen Stadt Xanten in Nordrhein-Westfalen, nur einen kurzen Spaziergang vom See Xantener Nordsee entfernt.

Landhaus Fluch ligt op 8 minuten rijden van de historische ruïnes van Kloster Limburg en op 1,5 km van het treinstation van Bad Dürkheim.
Die historischen Ruinen der Abtei Limburg sind eine 8-minütige Autofahrt entfernt, der Bahnhof Bad Dürkheim 1,5 km.