Vertaling van "gelegen het heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Apartments Vincent is centraal gelegen en heeft accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de bedrijvige Kalelarga, de hoofdstraat in het historische hart van Zadar.
Die zentral gelegenen Apartments Vincent bieten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einem Balkon mit Blick auf die lebendige Kalelarga Straße, die Hauptstraße der Altstadt von Zadar.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Dieses Hotel an der Küste genießt eine vorteilhafte Lage zwischen Canne und Saint-Tropez.

Ons hotel is rustig gelegen en heeft een prachtige tuin met schitterend uitzicht over het Limburgse heuvelland.
Renommiert für seinen freundlichen Service, herrliche Küche und geschmackvolle Einrichtung im englischen Stil, empfängt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage mit Garten und wunderbarem Blick auf die Hügellandschaft von Limburg.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Dit gunstig gelegen hotel heeft uitstekende faciliteiten en een vriendelijke ambiance.
Freuen Sie sich auf hervorragende Einrichtungen und eine freundliche Atmosphäre in diesem schön gelegenen Hotel.

Het hotel is rustig gelegen en heeft een panoramisch uitzicht.
Von dem in einer ruhigen Gegend gelegenen Hotel genießen Sie eine Panoramaaussicht.

Dit centraal gelegen hotel heeft een casino en een bowlingbaan, en ligt op slechts 200 meter van de rivier de Svisloch in Minsk.
Mit einem Kasino und einer Bowlingbahn begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Minsk nur 200 m vom Fluss Swislatsch entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Hotel Regensburg is rustig gelegen. Het heeft moderne kamers en biedt gratis razendsnel internet en een aantal gratis drankjes uit de minibar.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Zimmer, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und ein Set an kostenfreien Getränken aus der Minibar.

Dit centraal gelegen juweeltje heeft zestien kamers, die allemaal uitkijken op de oude binnenstad van Solothurn en het Jura-gebergte.
Das zentral gelegene Prachtstück umfasst 16 Zimmer, die alle über einen Blick auf die Altstadt von Solothurn und das Jura-Gebirge verfügt.

De lager gelegen lounge heeft een slaapbank, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Zudem erwartet Sie ein unterer Wohnbereich mit einem Schlafsofa, einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.