Traduction de «gelegen hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Dit gunstig gelegen hotel heeft een restaurant en bar, gratis parkeergelegenheid en WiFi. Na een wandeling van 5 minuten bent u bij het West Highland Museum en het Visitor Information Centre.
In diesem günstig gelegenen Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom West Highland Museum und vom Besucherzentrum entfernt und profitieren von einem Restaurant, einer Bar sowie kostenfreien Parkplätzen und WLAN.

Dit gunstig gelegen hotel heeft uitstekende faciliteiten en een vriendelijke ambiance.
Freuen Sie sich auf hervorragende Einrichtungen und eine freundliche Atmosphäre in diesem schön gelegenen Hotel.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Dieses Hotel an der Küste genießt eine vorteilhafte Lage zwischen Canne und Saint-Tropez.

Dit centraal gelegen hotel heeft een casino en een bowlingbaan, en ligt op slechts 200 meter van de rivier de Svisloch in Minsk.
Mit einem Kasino und einer Bowlingbahn begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Minsk nur 200 m vom Fluss Swislatsch entfernt.

Het is ideaal gelegen tussen Kuta en Seminyak. Het hotel heeft 2 restaurants en een spa.
Freuen Sie sich auf einen Lagunenpool und einen zur Strandseite gelegenen Infinity-Pool. Sie wohnen in einer idealen Lage zwischen Kuta und Seminyak und profitieren von 2 Restaurants und einem Wellnessbereich.

Petit Palace Italia - Gran Vía is centraal gelegen aan de beroemde Gran Vía in Madrid. Het hotel heeft gratis leenfietsen en biedt gratis WiFi.
In zentraler Lage an der berühmten Gran Vía in Madrid heißt Sie das Petit Palace Italia - Gran Via willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Fahrradverleih und kostenfreies WLAN.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.

Dit hotel heeft uitzicht op de Bosporus en de historische binnenstad en is gunstig gelegen in de wijk Kabatas, op slechts 2 minuten lopen van de zee.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage im Stadtteil Kabatas, nur 2 Gehminuten vom Meer entfernt und bietet einen Blick auf den Bosporus und die Altstadt.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.