Vertaling van "gelegen buiten de stad " (Nederlands → Duits) :

Het Rancho Baiguate is gelegen buiten de stad Jarabacoa en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin en gratis parkeergelegenheid.
Das Rancho Baiguate befindet sich außerhalb der Stadt Jarabacoa und bietet einen Außenpool, üppige Gärten sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei heeft 3 sterren en is rustig gelegen buiten de stad Zossen, op 45 minuten rijden ten zuiden van Berlijn.
Am Stadtrand von Zossen genießt dieses Hotel 45 Fahrminuten südlich von Berlin eine ruhige Lage.

De studio's van Angelos zijn gelegen op een rustige locatie, net buiten de stad Kos en op slechts 5 minuten lopen van de kust.
Das Angelos Studios erwartet Sie in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Kos Stadt und nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Gelegen in de Taunus heuvels buiten de stad van Frankfurt, bevindt dit hotel zich op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum, de Frankfurter beurs en de internationale luchthaven.
Im Grünen und zugleich nur wenige Minuten von der Frankfurter City entfernt erwartet Sie das Hotel Am Steinbach. Zum Messegelände, dem Flughafen Rhein-Main und in die City gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Hotel Playa is gunstig gelegen op slechts 500 meter buiten de stad, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot alle diensten daar.
Das Hotel liegt günstig, nur 500 m außerhalb der Stadt, so dass Sie die Annehmlichkeiten dort nutzen können.

Posada Tresmentiras is gelegen in een rustige omgeving, net buiten de stad Aldeanueva del Camino en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een snackbar en een restaurant met een barbecue.
In einer ruhigen Gegend vor den Toren der Stadt Aldeanueva del Camino bietet Ihnen die Posada Tresmentiras einen saisonalen Außenpool, eine Snackbar und ein Restaurant mit Grill.

Vista Valverde heeft ruime bungalows en kamers gelegen in de bergen buiten de stad San Ramón.
Das Vista Valverde bietet geräumige Bungalows und Zimmer in den Bergen außerhalb von der Stadt San Ramón.

Het Sen Viet Hotel, centraal gelegen in de stad Ho Chi Minh, biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In zentraler Lage in Ho-Chi-Minh-Stadt bietet das Sen Viet Hotel günstige Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Apartamento Figueretas Playa 2 is gelegen in Ibiza-stad, op slechts 2 minuten lopen van het strand Figueretas.
Das Apartamento Figueretas Playa 2 erwartet Sie in Ibiza-Stadt, nur 2 Gehminuten vom Strand Figueretas entfernt.