Traduction de «bergen buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Sheraton Presidente San Salvador ligt op 15 minuten rijden van het centrum van de stad en beschikt over een kleine spa, een buitenzwembad en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen buiten San Salvador.
Das Sheraton Presidente San Salvador begrüßt Sie mit einem kleinen Wellnessbereich, einem Außenpool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge außerhalb von San Salvador, eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Appartements Romantika heeft een rustige locatie bij een beek in de bergen buiten Wagrain. De gratis skibus naar het skigebied Wagrain stopt tegenover het huis.
Direkt an einem Bach genießen die Appartements Romantika eine ruhige Berglage außerhalb von Wagrain. Der kostenfreie Skibus zum Skigebiet Wagrain hält direkt vor dem Haus.

Vista Valverde heeft ruime bungalows en kamers gelegen in de bergen buiten de stad San Ramón.
Das Vista Valverde bietet geräumige Bungalows und Zimmer in den Bergen außerhalb von der Stadt San Ramón.

De grote ramen zorgen voor een fantastisch uitzicht op de bergen buiten Granada.
Die großen Fenster bieten eine herrliche Aussicht auf die Berge um Granada.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een charmant landhuis, omringd door boomgaarden en met uitzicht op de bergen buiten Granadilla de Abona.
In einem charmanten Landhaus inmitten von Obstgärten begrüßen Sie diese Apartments im Landhausstil mit Aussicht über die Berge außerhalb von Granadilla de Abona.

De Mourne Lodge biedt uitzicht op de bergen. Buiten vindt u een barbecue met een picknicktafel.
Darüber hinaus bietet Ihnen die Mourne Lodge Bergblick und einen Grillplatz mit Picknicktischen im Freien.

Het Arolithos Traditional Village Hotel is gevestigd in een groepje gebouwen op de bergen buiten Heraklion.
Das Arolithos Traditional Village Hotel besteht aus mehreren Gebäuden in den Bergen außerhalb von Heraklion.

Ons Buiten ligt op 6 km van Bergen aan Zee dat aan de Noordzeekust ligt. Het centrum van Alkmaar is met de auto in minder dan 10 minuten bereikbaar.
Das an der Nordseeküste gelegene Bergen aan Zee erreichen Sie vom Ons Buiten aus nach 6 km und in das Stadtzentrum von Alkmaar gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Ons Buiten ligt in Bergen, op 2 km van een groot duin- en bosgebied dat uitermate geschikt is om te fietsen en te wandelen. De villa biedt eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras.
Im Ons Buiten erwartet Sie eine Villa zur Selbstverpflegung mit einem Garten mit einer Terrasse. Hier wohnen Sie in Bergen, 2 km von einer großen Düne und einem Wald entfernt, der zum Radfahren und Wandern einlädt.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.