Vertaling van "gekenmerkt door rustieke " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt gekenmerkt door rustieke houten balken en een parketvloer.
Das Ferienhaus verfügt über freiliegende Holzbalken in der gesamten Unterkunft sowie Parkett.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.
Geprägt durch sein rustikales Ambiente und den persönlichen Service, erfreut sich das seit 1798 im Familienbesitz befindliche Gasthaus wachsender Beliebtheit.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die rustikalen Zimmer des Gallinaio Hotels verfügen über toskanisches Mobiliar im ländlichen Stil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en wordt gekenmerkt door een rustieke inrichting met oude houten meubels.
Die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze und ist in einem rustikalen Stil durchweg mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Die ehemaligen Mönchsquartiere wurden in luxuriöse Suiten und Zimmer umgewandelt, die durch ihre ursprüngliche, herausragende romanische Architektur mit hoch gewölbten Decken und rustikalem Dekor bestechen.

Het A Casa Di Gaia Bed and Breakfast wordt gekenmerkt door een rustieke stijl en een licht interieur en heeft kamers in het historische centrum van Vico del Gargano.
Das A Casa Di Gaia bietet Zimmer im historischen Zentrum von Vico del Gargano.

Het wordt gekenmerkt door een rustieke bergstijl met stenen muren en een houten interieur.
Es zeichnet sich durch einen alpenländischen Landhausstil mit Steinwänden und Holzinterieur aus.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne designelementen.
Die Zimmer mit Gartenblick kombinieren Elemente im Landhausstil mit einer Einrichtung im modernen Design.

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een een rustieke en moderne inrichting.
Jede Unterkunft besticht durch ein Design, das rustikale und moderne Elemente vereint.

De accommodaties worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne stijl.
Die Unterkünfte zeichnen sich durch einen Mix aus Landhausstil und modernem Stil aus.