Vertaling van "gehuisvest in houten " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is gehuisvest in houten gebouwen en ligt op slechts 400 meter van het skiresort Superdévoly.
Diese Unterkunft bietet Holzhäuser in nur 400 m Entfernung vom Skigebiet Superdévoly.

Ciudad Perdida EcoLodge heeft een rustieke stijl en is gehuisvest in houten hutten.
Die Ciudad Perdida Ecolodge verfügt über Holzhütten im Landhausstil.

La Chabetaine biedt een panoramisch uitzicht over de Ardense bossen en is gehuisvest in een houten gebouw dat weinig energie verbruikt in Morhet.
Mit einem Panoramablick auf die Wälder der Ardennen erwartet Sie das La Chabetaine in einem Niedrigenergiehaus aus Holz in Morhet.

De Signature Halong Cruise is gehuisvest op een traditionele houten boot. De accommodatie biedt luxe suites met een prachtig uitzicht op de beroemde, op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Baai van Ha Long.
Die Signature Halong Cruise empfängt Sie auf einem traditionellen Holzboot. Freuen Sie sich auf luxuriöse Suiten mit atemberaubendem Blick auf die berühmte, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärte Halong-Bucht.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.

Het is gehuisvest in een historisch gebouw en biedt een traditioneel Zwitsers interieur met houten panelen, een sauna en een bubbelbad.
Diese Unterkunft in einem traditionellen Gebäude bietet typisches Schweizer holzgetäfeltes Interieur, eine Sauna und einen Whirlpool.

Deze historische appartementen zijn gehuisvest in een volledig gerestaureerd 16e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Lüneburg, en zijn voorzien van houten balken en antieke meubels.
Diese historischen Apartments sind in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Lüneburger Altstadt untergebracht und bieten Holzbalken und antike Möbel.

Dit pension is gehuisvest in een houten huis uit 1920 en biedt licht ingerichte kamers met betegelde badkamers en gratis vast internet.
In einem Blockhaus aus den 1920er Jahren erwartet Sie diese Pension und bietet hell gestaltete Zimmern mit gefliesten Bädern und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het in een 17-eeuws pand gehuisveste Quorn met zijn eikenhouten receptie, zijn brede, houten trap, hoge plafonds en prachtige kroonluchters, ademt een sfeer van elegantie.
Das Quorn ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht. Die mit Eichenholz verkleidete Eingangshalle, die breite Holztreppe, hohe Decken und prächtige Kronleuchter verströmen eine elegante Atmosphäre.