Vertaling van "gehouden deze omgeving " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast worden er ook talrijke evenementen gehouden. Deze omgeving is ideaal voor een ieder die Barcelona te voet, per fiets of met het openbaar vervoer wil ontdekken.
Diverse Veranstaltungen werden hier ebenfalls das ganze Jahr über abgehalten. Die Gegend ist perfekt geeignet, um Barcelona zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden.

In de prachtige omgeving van Cork is van alles te doen, waaronder vissen, watersport, quadbiken en golfen op golfbanen waar kampioenschappen gehouden worden. U vindt hier tevens de Ballymaloe Cookery School, The Jameson Experience, de Ballycotton Cliff Walk, het Kilkenny Design Centre en het Fota Wildlife Park.
Diese schöne Gegend von Cork bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Golfplätze, Angeln, Wassersport, Quadfahren, die Kochschule Ballymaloe, The Jameson Experience, den Ballycotton Cliff Walk, das Kilkenny Design Centre und den Fota Wildlife Park.

Dit Van der Valk Hotel biedt ruime kamers in een rustige omgeving naast de Oude Rijn. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Leiden en op 4 km afstand van CORPUS, waar tentoonstellingen over het menselijk lichaam gehouden worden.
Geräumige Zimmer in einer ruhigen Lage neben dem Oude Rijn, 10 Fahrminuten vom Herzen von Leiden und 4 km vom CORPUS, wo Sie Ausstellungen über den menschlichen Körper besuchen können, entfernt, empfängt Sie dieses Van der Valk Hotel.

Het biedt een golfbaan waar kampioenschappen worden gehouden, een grote spa en een fitnessruimte. Het hotel biedt typisch Engels charme en ligt in een elegante omgeving, op 15 minuten rijden van Darlington, de snelweg A1 (M), en de luchthaven Durham Tees Valley.
Darlington, die Autobahn A1(M) und der Flughafen Durham Tees Valley befinden sich im Umkreis von nur 15 Fahrminuten.

In de Gallery Bar worden kunsttentoonstellingen gehouden van regionale en nationale kunstenaars. U kunt er in een moderne omgeving genieten van cocktails en tapas.
In der Gallery Bar, die Kunstwerke von lokalen und nationalen Künstlern ausstellt, werden in einem modernen Ambiente Cocktails und Tapas serviert.

Er kunnen ook seminars en cursussen worden gehouden in de natuurlijk zuurstofrijke omgeving.
Zudem bietet dieses Hotel Gelegenheiten für Seminare und Kurse, aber vor allem klare Luft und viel natürlichen Sauerstoff.

Appartement Gulpdal Voeren Teuven ligt in een groene omgeving in Teuven, 1 km van Loorberg, waar elk jaar de Amstel Gold Race wordt gehouden.
Das Apartment Gulpdal Voeren Teuven erwartet Sie inmitten einer grünen Umgebung in Teuven, 1 km von Loorberg entfernt, wo die Amstel Gold Race jährlich stattfindet.

In de omgeving wordt een aantal grote sportevenementen gehouden, zoals het Ironman en het Beachvolleybal Grand Slam.
B. der Ironman und das Beach Volleyball Grand Slam Turnier statt.

Verschillende bars, winkels en restaurants zijn te vinden in de omgeving en op zaterdagmorgen wordt er in de buurt een markt gehouden.
In der Umgebung laden mehrere Bars, Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein. Darüber hinaus findet an jedem Samstagmorgen ein Markt statt.

Teltown House ligt in de omgeving van Teltown, waar de oude pre-olympische Tailteann Spelen gehouden werden.
Die Zimmer sind mit einem Frisiertisch und weiteren Echtholzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad. Das Teltown House befindet sich in der Gegend von Teltown, wo in historischen Zeiten die prä-olympischen Tailteann-Spiele stattfanden.