Vertaling van "race wordt gehouden " (Nederlands → Duits) :

Appartement Gulpdal Voeren Teuven ligt in een groene omgeving in Teuven, 1 km van Loorberg, waar elk jaar de Amstel Gold Race wordt gehouden.
Das Apartment Gulpdal Voeren Teuven erwartet Sie inmitten einer grünen Umgebung in Teuven, 1 km von Loorberg entfernt, wo die Amstel Gold Race jährlich stattfindet.

De accommodatie ligt op 3,7 km van de golfclub Kitzbühel Schwarzsee, en op 800 meter van de piste waar de Streif-Hahnenkamm Race gehouden wordt.
Zum Golfclub Kitzbühel Schwarzsee gelangen Sie nach 3.7 km von der Unterkunft, und 800 m trennen Sie von der Skipiste, auf der das Streif-Hahnenkamm-Rennen stattfindet.

Dankzij de nabijheid van racecircuit Nürburgring en de vele races die hier worden gehouden, is Park Hotel am Schloss uitgegroeid tot een internationale ontmoetingsplek voor iedereen die iets met de motorsport te maken heeft.
Aufgrund seiner geringen Entfernung zum Nürburgring - dem Schauplatz vieler Rennen - entwickelte sich das Park Hotel am Schloss zu einem internationalen Treffpunkt der Motorsportszene.