Vertaling van "gehele hotel is toegankelijk voor mensen " (Nederlands → Duits) :

Het gehele hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap.
Das gesamte Hotel ist barrierefrei zugänglich.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Das Haus besticht zudem durch spezielle Zimmer für Familien mit Kindern und ist mit einem Aufzug auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich.

Het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap.
Das Hotel ist barrierefrei für behinderte Personen eingerichtet.

Het hotel is toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel ist behindertenfreundlich eingrichtet.

Het gehele hotel is toegankelijk voor personen met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel ist behindertengerecht ausgestattet.

Het gehele hotel is toegankelijk voor personen met een lichamelijk beperking.
Das gesamte Hotel verfügt über eine behindertengerechte Ausstattung.

Het gehele hotel, inclusief de kamers en badkamers, is toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel, einschließlich der Zimmer und Badezimmer, ist behindertengerecht ausgestattet.

Het hotel is volledig toegankelijk voor mensen in een rolstoel en er zijn 2 driepersoonskamers geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel ist rollstuhlgerecht gestaltet. Zudem sind 2 Dreibettzimmer für Gäste mit Behinderungen verfügbar.

Het à-la-carterestaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven. Het serveert Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Das öffentlich zugängliche À-la-carte-Restaurant bietet neben Südtiroler Spezialitäten auch internationale Küche.

Hotel Metropol is ook toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel Metropol ist auch für Personen mit Behinderungen geeignet.