Traduction de «gedurende de hele maand augustus biedt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende de hele maand augustus biedt het hotel een gratis crèche en een animatieprogramma aan voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar.
Im August bietet das Hotel eine kostenlose Baby-/Kinderbetreuung sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren.

Hotel Augustus biedt uitzicht op de Aureliaanse Muur en gemakkelijke toegang tot de hele stad.
Das Hotel Augustus bietet Aussicht auf die Aurelianische Mauer und bequemen Zugang zu allen Stadtbezirken.

Let op de speciale tarieven die het Janus Hotel Fabriano biedt tijdens de weekends, de maand augustus, tijdens festiviteiten en de kerstvakantie.
Am Wochenende, im Monat August, bei Festivitäten und während der Weihnachtsfeiern gelten besondere Preise für den Check-out.

Dit hotel wordt genoemd in de gidsen Michelin en Routard en ligt aan de kust. Het biedt functionele en comfortabele verblijven gedurende het hele jaar. Verken het vakantieoord Cap d'Agde dat slechts 3 km verwijderd is van de grootste naturistencamping in Europa en het strand Richelieu.
Das in den Reiseführern Michelin und Routard geführte Hôtel Azur liegt direkt am Meer und bietet das ganze Jahr über funktionelle und komfortable Unterkünfte. Erforschen Sie das Urlaubsgebiet Cap d'Agde.

Dit hotel biedt zijn gasten gedurende het hele jaar een ongeëvenaarde persoonlijke service in een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Marin-A Hotel bietet seinen Gästen das ganze Jahr über persönlichen Service, der seinesgleichen sucht, und eine gemütliche Atmosphäre.

Het hotel beschikt over goed ingerichte kamers en biedt alles voor een comfortabele vakantie. Het heeft een weelderige tuin en een buitenzwembad, dat gedurende het hele jaar open is.
Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten und einen Außenpool, der das ganze Jahr über zur Verfügung steht.

Het hotel bevindt zich in de dichte bossen van het natuurpark Oberer Bayerischer Wald en biedt gedurende het hele jaar een schilderachtige en ontspannende uitvalsbasis.
Das Best Western Premier Hotel Sonnenhof liegt in den dichten Wäldern des Naturparks Bayerischer Wald und bietet Ihnen das ganze Jahr über einen malerischen und erholsamen Ort für Ihren Urlaub.