Traduction de «biedt gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

De Terrace Bar biedt gedurende de dag drankjes en lichte maaltijden.
In der Terrace Bar servieren wir Ihnen den ganzen Tag über Getränke und leichte Mahlzeiten.

De bibliotheek biedt gedurende de dag gratis hapjes en drankjes, maar ook dvd-verhuur, bordspelletjes en tijdschriften.
Das The Libary serviert kostenlose Snacks und Getränke den ganzen Tag und verfügt über einen DVD-Verleih, Brettspiele und Zeitschriften.

De kinderclub GLOBI biedt gedurende de dag een speciaal programma voor kinderen.
Tagsüber bietet der Kinderklub GLOBI ein Programm für die kleinen Gäste.

De bar van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en biedt gedurende de dag tevens snacks en drankjes.
Die Hotelbar ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert tagsüber Snacks und Erfrischungen.

Het Grand Café restaurant biedt gedurende de dag lichte maaltijden en snacks in een elegante setting met open haard.
Das Restaurant Grand Café bietet während des Tages leichte Mahlzeiten und Snacks in eleganter Umgebung am Kamin.

De eigen Bistro biedt gedurende de dag snacks en hartige gerechten.
Das hauseigene Restaurant Bistro serviert ganztägig Snacks und herzhafte Mahlzeiten.

TradeWinds Guadeloupe biedt gedurende een week zeiltochten rond Guadeloupe en de omliggende kleine eilandjes. Alle maaltijden en drankjes zijn inbegrepen.
Die TradeWinds Guadeloupe bietet einwöchige Segeltörns rund um Guadeloupe und die umliegenden kleinen Inseln, inklusive aller Mahlzeiten und Getränke.

Het hotel bevindt zich in de dichte bossen van het natuurpark Oberer Bayerischer Wald en biedt gedurende het hele jaar een schilderachtige en ontspannende uitvalsbasis.
Das Best Western Premier Hotel Sonnenhof liegt in den dichten Wäldern des Naturparks Bayerischer Wald und bietet Ihnen das ganze Jahr über einen malerischen und erholsamen Ort für Ihren Urlaub.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.

Het hotel heeft 176 appartementen met airconditioning en een minibar, en biedt daarnaast gratis WiFi, een betaalde privéparkeerplaats, ontbijt en snacks gedurende de dag.
Es verfügt über 176 Apartments mit Klimaanlage und Minibar sowie kostenloses WIFI, einen privaten, zahlungspflichtigen Parkplatz, Frühstück und Essen rund um die Uhr.