Vertaling van "gedrapeerde gordijnen en elegant houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, vloerbedekking, gedrapeerde gordijnen en elegant houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, drapierten Vorhängen und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
Mit Aussicht auf die Vegetation, verfügen die Zelte über seidene Vorhänge und elegante Holzmöbel.

De kamers van het Helen Park Hotel zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met aardetinten, een houten vloer en gedrapeerde gordijnen.
Die klimatisierten, in Erdtönen gestalteten Zimmer im Helen Park Hotel verfügen über Holzböden und drapierte Vorhänge.

De appartementen beschikken over schuine, houten plafonds, traditionele tapijten en gedrapeerde gordijnen. Ze bieden een woonkamer met banken, een lcd-tv en een eethoek.
Die Apartments bieten schräge Holzdecken, traditionelle Teppiche und geraffte Vorhänge sowie ein Wohnzimmer mit Sofas und einem LCD-TV.

Alle kamers van het Europa zijn ingericht met aardse kleuren, houten vloeren, gedrapeerde gordijnen, een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer im Europa sind in erdigen Farben, mit einem Holzboden und Vorhängen eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De suites zijn voorzien van elegant meubilair, kroonluchters, parketvloeren en gedrapeerde gordijnen.
Die Suiten verfügen über elegante Möbel, Kronleuchter, Parkettböden und Vorhänge.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Mobiliar im französischen Stil, elegant drapierte Vorhänge und Teppichboden.

Ze hebben tegelvloeren en elegant gedrapeerde gele gordijnen.
Jedes Zimmer besitzt Fliesenböden und elegant drapierte, gelbe Vorhänge.