Traduction de «gedeelte met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit 2 gedeeltes: een groen gedeelte met uitzicht op de centrale Via Maqueda en een rood gedeelte met uitzicht op de binnenzijde van het gebouw.
Das Hotel ist in 2 Bereiche unterteilt: einen grünen Bereich mit Blick auf die zentrale Via Maqueda und einen roten Bereich mit Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd op een gedeelte met uitzicht op zee en bestaat onder meer uit huisgemaakte producten en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet steht morgens in einem Bereich mit Meerblick für Sie bereit und umfasst unter anderem hausgemachte Produkte und frisches Obst.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Capari Suites biedt uitzicht op de zee en de bergen en heeft een toplocatie aan het groenste gedeelte van Elafonisos met uitzicht op de Golf van Lakonia.
Die Capari Suites bieten Meer- und Bergblick und empfangen Sie in erstklassiger Lage im grünsten Bereich der Insel Elafonisos mit Blick auf den Lakonischen Golf.

Het Avanti is rustig gelegen in het bovenste gedeelte van de Chora en biedt schitterend uitzicht op het stadje en gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Avanti liegt ruhig im oberen Teil von Chora.

Deze club biedt een spa, een fitnessruimte met uitzicht op de zee, en een gedeelte met een restaurant en een cocktailbar waar diverse exclusieve feesten worden georganiseerd.
Dieser umfasst einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum mit Meerblick und einen Restaurantbereich mit einer Cocktailbar, in dem verschiedene exklusive Partys veranstaltet werden.

Vanaf het hoogste gedeelte van Minori biedt het hotel een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een leeszaal, een tv-lounge en een bar.
Auf dem höchstgelegenen Punkt in Minori, genießt das Hotel mit einem Leseraum, einer TV-Lounge und einer Bar einen herrlichen Meerblick.

Alle kamers hebben uitzicht op de oude binnenstad of op het moderne gedeelte van Jeruzalem.
Alle Zimmer bieten Blick auf die Altstadt oder das moderne Viertel von Jerusalem.

Het prachtige Four Seasons Hotel Pudong Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui in het nieuwe gedeelte van Pudong, en biedt een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai.
Das im Finanzviertel Lujiazui in der Pudong New Area gelegene, traumhafte Four Seasons Hotel Pudong Shanghai erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Shanghai.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Das luxuriöse Best Western Hotel Kinsky Garden blickt auf den malerischen Kinský-Garten und liegt zentral in einem ruhgen attraktiven Bereich der Prager Kleinseite, 10 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.