Traduction de «openlucht met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

Alle zijn uitgerust met een eethoek in de openlucht met uitzicht op het resort.
Alle Unterkünfte bieten einen Essbereich im Freien mit Blick auf die Unterkunft.

Hotel Pulitzer is een designhotel met een klassieke Italiaanse inrichting. Het hotel ligt in Rome aan de Viale Marconi, op 200 meter van metrostation EUR Marconi aan lijn B. Het biedt een gratis fitnessruimte en een hot tub in de openlucht met uitzicht op de stad.
Das im klassischen Stil gestaltete Designhotel Pulitzer begrüßt Sie an Roms Straße Viale Marconi, 200 m vom U-Bahnhof EUR Marconi auf der Linie B entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein kostenlos nutzbares Fitnesscenter und ein Whirlpool im Freien mit Stadtblick.

De Sky Spa is uitgerust met een panoramische sauna op het dakterras, ligstoelen in de openlucht met uitzicht op de bergen, een aromatisch stoombad en een infraroodsauna.
Erholsame Momente verspricht das Sky Spa mit Panoramasauna auf der Dachterrasse, Liegestühlen mit Blick auf die Berge im Außenbereich, Aromadampfbad und Infrarotsauna.

Het uitstekende restaurant bevindt zich op een terras in de openlucht met uitzicht op zee.
Das ausgezeichnete Restaurant befindet sich auf einer Freiluftterrasse mit Meerblick.

Escudo's Bar Grille biedt eetgelegenheid in de openlucht met uitzicht op het zwembad.
Im Escudos Bar and Grille wiederum genießen Sie Ihre Mahlzeit im Freien mit Blick auf den Pool.

U kunt dineren in de openlucht met uitzicht op de berg Sinai. Er zijn 3 bars die drankjes schenken.
Genießen Sie Ihre Speisen im Freien mit Blick auf den Sinai oder verweilen Sie an einer der 3 Bars bei einem Getränk.

De spa van het hotel is uitgerust met een hot tub in de openlucht met uitzicht op de Mont Charvin, een sauna en een hamam.
Ein Whirlpool im Freien mit Blick auf den Mont Charvin, eine Sauna und ein Hamam erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

In het wellnesscentrum TSPA vindt u een sauna, een ontspanningslounge en een bubbelbad in de openlucht met uitzicht op het meer.
Im Wellnesscenter TSPA erwarten Sie eine Sauna, ein Ruheraum sowie ein Außen-Whirlpool mit Seeblick.

Momijiya Annex ligt aan de rivier de Kiyotakigawa en biedt traditionele kamers met een eigen badkamer in de openlucht en uitzicht op het bos.
Am Fluss Kiyotakigawa bietet das Momojiya Annex traditionelle Zimmer mit einem eigenen Bad im Freien und Blick auf den Wald.