Traduction de «gecombineerd met houten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Die Apartments der Rentals Collection | Old Quarter sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine schicke, helle Einrichtung.

Eigentijds meubilair wordt gecombineerd met houten vloeren en ingelijste spiegels.
Zeitgenössische Möbel werden durch Holzböden und gerahmte Spiegel ergänzt.

Witgekalkte muren worden gecombineerd met houten vloeren en meubilair.
Im La Boutique waren moderne Designer am Werk, die weiß getünchte Wände mit hellen Holzböden und -möbeln kombiniert haben.

Het huis heeft een rustieke architectuur, waarbij stenen muren worden gecombineerd met houten balken aan het plafond.
Das Haus vereint in seiner rustikalen Architektur sichtbare Steinmauern mit Holzbalken an den Decken.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
In den eleganten Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) erwartet Sie eine Kombination aus stilvollem, modernem Dekor und original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken und freiliegenden Steinwänden.

In het hotel vindt u een verfijnde, klassieke inrichting gecombineerd met rustieke houten balkon en uitnodigende open haarden.
Die Einrichtung des Hotels ist raffiniert und klassisch mit rustikalen Holzbalken im Landhausstil und gemütlichen Kaminen.

Het hotel is gevestigd in een modern gebouw waar sneeuwwitte muren worden gecombineerd met donkere houten panelen.
Es befindet sich in einem modernen Gebäude, welches schneeweiße Wände und dunkles Holz kombiniert.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Das Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway begrüßt Sie direkt neben dem Fluss Sava in Bohinjsko Jezero und bietet Unterkünfte in einem geräumigen Holzhaus, das moderne Elemente mit einem natürlichen Ambiente kombiniert.