Vertaling van "gebruikt verse ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

Het seizoensgebonden restaurant op de binnenplaats van het Frogarden gebruikt verse ingrediënten voor de traditionele gerechten uit Öland en Zweden, evenals maaltijden uit de internationale keuken.
Das saisonal geöffnete Hofrestaurant des Frögården bereitet aus frischen Zutaten traditionelle Speisen aus Öland und Schweden sowie internationale Gerichte zu.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Chef-kok Khadija bereidt met alle plezier hoofdgerechten of kleinere snacks, waarbij alleen de meest verse ingrediënten van plaatselijke markten worden gebruikt.
Küchenchef Khadija benutzt für die liebevolle Zubereitung köstlicher Hauptgerichte und kleinerer Imbisse nur ganz frische Zutaten vom örtlichen Markt.

In het restaurant worden verse ingrediënten van het seizoen gebruikt en in de bar zijn tapas verkrijgbaar.
Frische, saisonale Produkte werden im Restaurant verarbeitet, und Tapas erhalten Sie an der Bar.

Voor het diner (op aanvraag) worden verse ingrediënten uit de regio gebruikt.
Frische, regionale Zutaten werden zur Zubereitung des Abendessens verwendet, das Sie auf Anfrage erhalten.

U kunt elke avond genieten van een maaltijd waarbij uitsluitend de meest verse ingrediënten worden gebruikt.
Kleinere Mahlzeiten und Snacks werden jeden Abend serviert und bestehen nur aus den frischesten Zutaten.

Het restaurant gebruikt uitsluitend verse ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Das Restaurant verwendet nur die frischsten und hochwertigsten Zutaten.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
Das Hotel bietet auch eine hervorragende mediterrane Küche, in der ausschließlich frische Zutaten verwendet werden.

Het restaurant is de hele zomer geopend en gebruikt verse, natuurlijke ingrediënten.
Das Restaurant ist den ganzen Sommer und zum Teil auch zu anderen Zeiten geöffnet.