Traduction de «gebruikmaken van massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van massagebehandelingen, een wasservice, auto- en fietsverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Massageanwendungen vor Ort, ein Wäscheservice, ein Flughafentransfer und ein Auto- und Fahrradverleih sind gegen einen Aufpreis verfügbar.

Tijdens uw verblijf in het Kasai Lumiere Hotel kunt u op aanvraag gebruikmaken van massagebehandelingen op de kamer en een stomerijservice.
Während Ihres Aufenthaltes im Kasai Lumiere Hotel können Sie sich auf Ihrem Zimmer mit Massagen verwöhnen lassen.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte, genieten van massagebehandelingen, en souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Sie können im Fitnessstudio trainieren, sich mit Massagen verwöhnen lassen und im Geschenkeladen Souvenirs kaufen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en zijn er massagebehandelingen beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf ein Fitnesscenter, und gegen Aufpreis werden Massagen angeboten.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

U kunt gratis gebruikmaken van een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte. Tegen een toeslag worden er ook verschillende massagebehandelingen gegeven.
Ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Schoonheids-en massagebehandelingen zijn beschikbaar in de spa en u kunt ook gebruikmaken van een fitnessruimte en tennisbanen.
Alternativ lassen Sie sich bei Schönheits- und Massageanwendungen im Spa verwöhnen. Aktive Gäste schätzen den Fitnessraum und die Tennisplätze.

Gasten kunnen gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het hotel, met een moderne fitnessruimte, een gratis sauna en massagebehandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel zählen ein moderner Fitnessraum, eine kostenfreie Sauna und ein Massageservice.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een fitnesscentrum en massagebehandelingen.
Sie haben die Möglichkeit, aus einer Vielzahl von Freizeiteinrichtungen zu wählen, darunter Tennisplätze mit Flutlicht, ein Fitnesscenter und Massagen.

U kunt gratis gebruikmaken van de thermale spa van het hotel, inclusief de zwembaden met thermaal water, natuurlijke stoombaden en een warmwaterbron Verder kunt u er terecht voor een moddertherapie en diverse massagebehandelingen.
Entspannung finden Sie im hoteleigenen Thermalbad mit Thermalwasserpools, natürlichen Dampfbädern und einem Thermalbad.