Vertaling van "gebruikelijk is kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in de eetzaal. Naast de gebruikelijke ontbijtgerechten kunt u genieten van feta, olijven en tomaten.
Ein kontinentales Frühstück, zu dem zusätzlich Schafskäse, Oliven und Tomaten gehören, wird Ihnen jeden Morgen im Essbereich serviert.

Na het continentale ontbijt, bereid op de wijze die voor deze regio gebruikelijk is, kunt u een bezoek brengen aan het park Amnéville. Als gast van het hotel ontvangt u speciale korting.
Morgens genießen Sie ein regionales, kontinentales Frühstück. Besuchen Sie auch den Park Amnéville mit speziellen Ermäßigungen für Gäste des Hotels.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Prachtige, ruime slaapkamers waar u kunt werken en ontspannen met de gebruikelijke voorzieningen en gratis internet, chocoladegeschenk, mineraalwater, kingsize bed, Nespresso apparaat, krant en luxe toiletartikelen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Wunderschön eingerichtete, geräumige Zimmer für Arbeit und Erholung mit jeglichen Extras sowie kostenlosem Internet, Schokolade, Mineralwasser, Kingsize-Bett, Nespresso Kaffeemaschine, Zeitung und hochwertiger Kosmetik.

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: 'Standard'-kamers met de gebruikelijke diensten van Mercure en 'Privilege'-kamers met speciale, exclusieve diensten.
Wählen Sie aus den verschiedenen verfügbaren Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit dem üblichen Serviceangebot oder ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichem, exklusivem Service.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust landestypische warme Speisen, inklusive vegetarische Würstchen, sowie eine breite kontinentale Auswahl.

U kunt hier de gebruikelijke Premier Inn voorzieningen verwachten: een eigen Beefeater restaurant, gratis parkeergelegenheid en zeer comfortabele bedden.
Freuen Sie sich auf die bewährten Premier Inn Standards: ein Beefeater Restaurant, kostenfreie Parkplätze und sehr bequeme Betten.

Zoals gebruikelijk in herbergen in Japanse stijl kunt u in uw kamer genieten van een meergangenmenu met lokale gerechten van het seizoen.
Wie in einem Gasthof im japanischen Stil üblich, können Sie mehrgängige Menüs mit saisonalen regionalen Gerichten in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

U kunt alle gebruikelijke gerieflijke voorzieningen van het Premier Inn verwachten: een restaurant, gratis parkeergelegenheid, Touchbase vergaderfaciliteiten en kamers met zeer comfortabele bedden.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Einrichtungen des Premier Inn, darunter ein Restaurant, kostenlose Parkplätze, Konferenzeinrichtungen von Touchbase und Zimmer mit sehr bequemen Betten.

U kunt uw gebruikelijke fitness-schema voortzetten in de fitnessruimte of als alternatief een duik nemen in het buitenzwembad.
Halten Sie sich in Form im Fitnessraum oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Het complete, zoveel-u-op-kunt ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Das sehr reichhaltige All-You-Can-Eat-Frühstück umfasst landestypische warme Speisen, inklusive vegetarischer Würstchen und einer großen Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.