Vertaling van "gebruikelijke " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-eenpersoonskamer met eenpersoonsbed Onze eenpersoonskamers met airconditioning zijn ideaal voor een voordelige zakelijke of toeristische reis, zonder dat u het hoeft te stellen zonder de gebruikelijke voorzieningen zoals draadloos internet en koffie- en theefaciliteiten.
Standard Einzelzimmer mit 1 Einzelbett Für kostenbewusste Geschäfts- oder Privatreisende sind unsere vollklimatisierten Einzelzimmer genau die richtige Wahl, ohne auf den üblichen Komfort wie WLAN und Kaffee- Teeset verzichten zu müssen.

Overnacht in een kamer met alle gebruikelijke faciliteiten die u nodig hebt.
Genießen Sie Ihr Zimmer mit allen üblichen, komfortablen Einrichtungen.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Prachtige, ruime slaapkamers waar u kunt werken en ontspannen met de gebruikelijke voorzieningen en gratis internet, chocoladegeschenk, mineraalwater, kingsize bed, Nespresso apparaat, krant en luxe toiletartikelen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Wunderschön eingerichtete, geräumige Zimmer für Arbeit und Erholung mit jeglichen Extras sowie kostenlosem Internet, Schokolade, Mineralwasser, Kingsize-Bett, Nespresso Kaffeemaschine, Zeitung und hochwertiger Kosmetik.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Prachtige slaapkamers met de gebruikelijke voorzieningen en een gratis chocoladegeschenk, mineraalwater, kingsize bed, krant, Nespresso apparaat, internet en luxe toiletartikelen.
Superior-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Wunderschön eingerichtete Zimmer mit jeglichen Extras, Schokolade zur Begrüßung, Mineralwasser, Kingsize-Bett, Zeitung, Nespresso Kaffeemaschine, Internetzugang und hochwertigen Kosmetikartikeln.

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: 'Standard'-kamers met de gebruikelijke diensten van Mercure en 'Privilege'-kamers met speciale, exclusieve diensten.
Wählen Sie aus den verschiedenen verfügbaren Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit dem üblichen Serviceangebot oder ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichem, exklusivem Service.

Alle luxe designkamers van het d-hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een maxibar in plaats van de gebruikelijke minibar.
Die luxuriösen Designerzimmer im d-hotel sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer Maxibar anstelle der üblichen Minibar ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle gebruikelijke faciliteiten, zoals een televisie en airconditioning.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit allen üblichen Einrichtungen, wie beispielsweise einem TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten variërend van een uitgebreid Schots ontbijt met vegetarische worstjes tot tal van continentale ontbijtproducten.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust typische warme Speisen des schottischen Frühstücks, einschließlich vegetarischer Würstchen, sowie eine große Auswahl an Zutaten eines kontinentalen Frühstücks.

De zaal beschikt over alle gebruikelijke voorzieningen voor conferenties. Daarnaast biedt het restaurant met open keuken en terras plek aan maximaal 180 gasten.
Zusätzlich bietet das offene-Küche-Restaurant und Terrasse lokale und internationale Küche an und bis zu 180 Personen finden dort Platz.

De wellness-, schoonheid- en ontspanningsbehandelingen die worden aangeboden combineren specifieke, natuurlijke ingrediënten uit de Zwarte Zee met de gebruikelijke behandelingen.
Die verschiedenen Wellness-, Schönheits- und Entspannungsanwendungen vereinen die besonderen natürlichen Inhaltsstoffe vom Schwarzen Meer mit klassischen Verfahren.