Vertaling van "naast de gebruikelijke " (Nederlands → Duits) :

Naast de gebruikelijke frisdranken worden er in de modern ingerichte lounge van het hotel cocktails, maltwhisky en Belgische bieren geserveerd.
Neben den üblichen alkoholfreien Getränken bietet die Loungebar Cocktails, Whiskys und belgische Biere in einem modernen Ambiente.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in de eetzaal. Naast de gebruikelijke ontbijtgerechten kunt u genieten van feta, olijven en tomaten.
Ein kontinentales Frühstück, zu dem zusätzlich Schafskäse, Oliven und Tomaten gehören, wird Ihnen jeden Morgen im Essbereich serviert.