Vertaling van "gebruik van vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

Green Cottage ligt in de groene omgeving van Brussegem, op 25 minuten rijden van Brussel. De bed breakfast biedt vergaderruimte voor maximaal 25 personen en ruime kamers met gratis gebruik van een minibar met niet-alcoholische dranken en gratis WiFi.
Das Green Cottage liegt in grüner Umgebung in Brussegem, eine 25-minütige Autofahrt von Brüssel entfernt und bietet einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen und geräumige Zimmer mit kostenfreien alkoholfreien Getränken in der Minibar sowie kostenfreiem WLAN.

Het personeel bij de receptie helpt u graag met het reserveren van een massage, een pendeldienst van/naar de luchthaven of het gebruik van de vergaderruimte/banketfaciliteiten.
An der Poolbar erwartet Sie eine Auswahl an Snacks. Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren Massagen, einen Flughafentransfer oder die Nutzung der Tagungs- und Banketteinrichtungen für Sie.

Er is ook een businesscorner met een vergaderruimte, waar u gratis gebruik kunt maken van een internetterminal. In het gehele gebouw is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Ein Businessbereich mit Tagungsraum, ein kostenloser Internetterminal sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het Golden Arches beschikt over een 24-uursreceptie met een opbergruimte voor bagage. Het personeel helpt u graag bij het gebruik van de vergaderruimte.
Das Golden Arches verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und die Mitarbeiter bieten Ihnen Unterstützung mit der Gepäckaufbewahrung und der Nutzung des Tagungsraumes.

Het personeel kan u ook helpen met het gebruik van vergaderruimte en een conciërgeservice.
Die Mitarbeiter sind Ihnen auch bei der Nutzung der Konferenzeinrichtungen und des Conciergeservices behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met bagageopslag, een wasservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven en gebruik van vergaderruimtes.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Wäscheservice und Flughafentransfers.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

Blijf in vorm in de fitnessruimte of maak gebruik van de vele zakelijke faciliteiten van het Quality Hotel, waaronder een businesscentrum, twee vergaderruimtes voor kleine vergaderingen, verhuur van audiovisuele apparatuur en fax- en kopieerdiensten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nutzen Sie die vielen Businesseinrichtungen des Quality Hotels, wie eine Businessstation, 2 Tagungsräume für kleine Meetings, eine Audio-/Video-Leihausrüstung sowie Fax- und Kopierdienste.

De gasten kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, genieten van ontbijt in de Franse eetzaal en gebruik maken van een statige vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer, genießen Sie Ihr Frühstück im französischen Speisesaal und nutzen Sie den stattlichen Sitzungsraum.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het gebruik van het bagagedepot en de vergaderruimte.
Das freundliche Personal des Balik Pulau Hotel Melaka hilft gern mit Gepäckaufbewahrung und Arrangements für den Tagungsraum.