Traduction de «vergaderruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
Geschäftsreisenden steht im Sheraton Neues Schloss Hotel der Tagungsraum Le Pavillon für bis zu 30 Personen zur Verfügung.

Het biedt ook een vergaderruimte en gratis parkeergelegenheid.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen ein Tagungsraum und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Tevens heeft het een vergaderruimte voor 20 personen en biedt het zakelijke dienstverlening.
Ein Tagungsraum für 20 Personen ist vorhanden, und Geschäftsreisende bringt das Hotel bequem unter.

Hotel Oz ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Kasteel San Felipe in Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een vergaderruimte en een eigen bar.
Eine 15-minütige Fahrt von der Burg San Felipe in Cartagena de Indias entfernt bietet das Hotel Oz kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze, einen Konferenzraum und eine hauseigene Bar.

Het Semiramis beschikt tevens over een vergaderruimte, een fitnesscentrum en een spa met een stoombad en massages.
Zu den weiteren Einrichtungen des Semiramis gehören ein Tagungsraum, ein Fitnesscenter sowie ein Wellnessbereich mit einem Dampfbad und Massagen.

Green Cottage ligt in de groene omgeving van Brussegem, op 25 minuten rijden van Brussel. De bed breakfast biedt vergaderruimte voor maximaal 25 personen en ruime kamers met gratis gebruik van een minibar met niet-alcoholische dranken en gratis WiFi.
Das Green Cottage liegt in grüner Umgebung in Brussegem, eine 25-minütige Autofahrt von Brüssel entfernt und bietet einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen und geräumige Zimmer mit kostenfreien alkoholfreien Getränken in der Minibar sowie kostenfreiem WLAN.

Faciliteiten van het All Together Suite Hotel zijn onder andere vergaderruimtes, een 24-uursreceptie en eigen winkels.
Zu den Einrichtungen im All Together Suite Hotel gehören Konferenzräume, eine 24-Stunden-Rezeption und Geschäfte in der Unterkunft.

De elegant ingerichte kamers, de 6 luxueuze vergaderruimtes, de bistro en het gastronomische restaurant laten zien hoe u luxe met efficiëntie kunt combineren.
Die elegant eingerichteten Zimmer, die 6 ausgezeichneten Tagungsräume, das Bistro und das Gourmetrestaurant stellen eine gelungene Kombination aus Effizienz und Luxus dar.

Het Brunelleschi Hotel beschikt ook over een fitnesscentrum, een eigen museum en 3 vergaderruimtes.
Das Hotel Brunelleschi bietet zudem ein Fitnesscenter, ein privates Museum und 3 Tagungsräume.

Dit hotel beschikt verder over een 24-uursreceptie, 6 flexibele vergaderruimtes, een kinderclub en gratis privéparkeergelegenheid.
Weitere Einrichtungen des Hotels umfassen eine 24-Stunden-Rezeption sowie 6 Tagungsräume, die individuell eingerichtet werden können.