Traduction de «eetzaal en gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

De historische eetzaal is nog steeds in gebruik en biedt een charmante setting voor een heerlijke maaltijd na een dag vol ervaringen en belevenissen.
Der historische Speisesaal ist noch heute in Benutzung und bietet ein charmantes Ambiente für ein köstliches Abendessen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de eetzaal, waar u tevens gebruik kunt maken van opladers op zonne-energie.
Im Speisesaal mit kostenfreiem WLAN können Sie Ihre Geräte mittels Sonnenenergie aufladen.

U kunt hiervan genieten in de eetzaal of in de tuin. Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en maakt gebruik van producten van eigen bodem.
Im Restaurant vor Ort speisen Sie Gerichte à la carte aus selbst angebauten Produkten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het hotel en gasten kunnen gebruik maken van de barbecuefaciliteiten.
Täglich wird Ihnen ein Frühstück im Speisesaal des Hotels serviert und darüber hinaus können Sie den Grillplatz nutzen.

U bent welkom om gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten en de schaduwrijke gemeenschappelijke eetzaal in de goed onderhouden tuin.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und speisen Sie im gepflegten Garten im schattigen, gemeinsamen Essbereich.

De gasten kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, genieten van ontbijt in de Franse eetzaal en gebruik maken van een statige vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer, genießen Sie Ihr Frühstück im französischen Speisesaal und nutzen Sie den stattlichen Sitzungsraum.

Gasten kunnen gebruik maken van een continentaal ontbijt in de eetzaal van het hotel of op het terras.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal oder auf der Terrasse des Hotels mit einem kontinentalen Frühstück.

Het eenvoudige Italiaanse ontbijt wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke eetzaal geserveerd, waar u ook gebruik kunt maken van de gedeelde magnetron.
Jeden Morgen stärken Sie sich am schlichten, italienischen Frühstück, das im gemeinschaftlichen Speisesaal des B Bs serviert wird.

Er is ook een kleine eetzaal, voor exclusief gebruik door de gasten van de herberg.
Außerdem gibt es einen kleinen Speisesaal, der exklusiv den Gästen des Hostels vorbehalten ist.

Er bevinden zich in de eetzaal een koelkast en een magnetron waar u gebruik van kunt maken. Hôtel Regia is te bereiken via de weg D947 en ligt op slechts 120 meter van het treinstation van Dax.
Das Hotel Ragia ist über die Straße D947 erreichbar und liegt nur 120 m vom Bahnhof Dax entfernt.