Vertaling van "gebruik van buitenbad " (Nederlands → Duits) :

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bus, de kabelbanen, het openbare buitenbad en de tennisbanen, en profiteert u van veel kortingen op regionale bezienswaardigheden.
Damit nutzen Sie den Bus, die Seilbahnen, das öffentliche Freibad und Tennisplätze kostenlos.

Het hotel heeft een buitenbad met daaromheen een groot terras met ligstoelen en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Der hoteleigenen Außenpool ist von einer großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, die Sie kostenfrei nutzen können, umgeben.

Langs de rand van het buitenbad vindt u ligstoelen, waar u kunt zonnebaden of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Auf den Liegestühlen am Außenpool nehmen Sie ein entspannendes Sonnenbad oder nutzen das kostenlose WLAN.

Tijdens de zomermaanden kunt u gratis gebruik maken van het buitenbad en u kunt vele watersporten ondernemen; leuk voor jong en oud.
Im Sommer können Sie kostenlos den Außenpool nutzen.

U kunt tevens gebruik maken van de aangeboden skikluisjes. In de zomermaanden kunt u ontspannen in de tuin of in het verwarmde buitenbad.
Entspannen Sie in den Sommermonaten im Garten oder am beheizten Außenpool.

Maak ook gebruik van de moderne faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en Turks bad, voordat u een verfrissende duik neemt in het buitenbad.
Darüber hinaus erwarten Sie moderne Einrichtungen wie ein Fitnessstudio, ein Türkisches Bad und ein Außenpool zur Abkühlung.

Gasten van het Pentillie kunnen ook gebruik maken van de tuinen van het pand en het seizoensgebonden buitenbad.
Erholsame Momente versprechen außerdem die Gärten und der saisonale Außenpool des Pentillie.

Maak bij mooi weer gebruik van buitenbad, ligweide en een speelplaats voor de kinderen.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert. Entspannen Sie am Außenpool und auf der Liegewiese.

Gasten van Aston Shores at Waikoloa zijn van harte welkom om gebruik te maken van het buitenbad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Im Aston Shores stehen Ihnen ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Tennisplatz zur Verfügung.

Pension Rosenegg bevindt zich op 700 meter van het openbare buitenbad van Finkenberg, waar u als gast van het pension gratis gebruik van maakt.
Das Freibad von Finkenberg liegt 700 Meter entfernt und kann von Gästen des Hotels kostenlos genutzt werden.