Traduction de «pension gratis gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Rosenegg bevindt zich op 700 meter van het openbare buitenbad van Finkenberg, waar u als gast van het pension gratis gebruik van maakt.
Das Freibad von Finkenberg liegt 700 Meter entfernt und kann von Gästen des Hotels kostenlos genutzt werden.

Pension Daniel bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Lech en het skigebied Arlberg, en biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en een gezond ontbijtbuffet.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Lech und dem Skigebiet Arlberg entfernt erwartet Sie die Pension Daniel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreier Nutzung der Sauna und einem gesunden Frühstücksbuffet.

In de winter zorgt Pension Andreas ook voor een gratis skibus naar de kabelbaan Giggijochbahn, waar u gratis gebruik kunt maken van een skiopslag.
Im Winter bietet die Pension Andreas einen kostenfreien Skibus zur Giggijochbahn, wo Sie ohne Aufpreis eine Skiaufbewahrung nutzen können.

Pension Jochum ligt in Fiss, op 600 meter van de kabelbaan en biedt gratis gebruik van de wellnessruimte, zithoek met een open haard en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Die Pension Jochum liegt in Fiss, 600 m von der Seilbahn entfernt und bietet eine kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, eine Lounge mit einem Kamin und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit pension biedt gratis gebruik van het spacentrum, gratis internet en een ontbijtbuffet.
In dieser Pension stehen Ihnen der Wellnessbereich und der Internetzugang kostenfrei zur Verfügung. Morgens bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet.

Dit traditionele Japanse pension in Kioto beschikt over gratis WiFi en een gratis computer voor algemeen gebruik.
In Kyoto begrüßt Sie diese traditionelle japanische Pension mit kostenlosem WLAN und einem kostenfrei nutzbaren, öffentlichen Computer.

Pension Sonneneck bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de skipistes en biedt gratis gebruik van de spa in het naastgelegen gebouw.
Die Pension Sonneneck begrüßt Sie 10 Gehminuten von den Skipisten entfernt. Den Wellnessbereich im benachbarten Gebäude nutzen Sie kostenfrei.

In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
Im Sommer erhalten Sie eine Aktiv-Inklusiv-Sommercard, mit der Sie den örtlichen Wanderbus, die Bergbahnen, das öffentliche Schwimmbad, Tennisplätze sowie andere Attraktionen und Services kostenfrei nutzen.

Het 3-sterrenhotel Comfort Pension Haus Diefenbach biedt gasten gratis gebruik van het internet op de pc, naast het informatiepunt in de lobby.
In der 3-Sterne Komfort-Pension Haus Diefenbach profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Internets am PC-Terminal, das sich neben dem Info-Point in der Lobby befindet.

U ontvangt bij dit pension een Konus-Karte waarmee u gratis gebruik kunt maken van het regionale openbaar vervoer.
Mit der Konus-Karte können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel der Region kostenfrei nutzen.