Vertaling van "gebruik kunt maken onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook gebruikmaken van een biliotheek en een aantal bordspellen. Er zijn fietsen waar u gratis gebruik van kunt maken (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Sie haben zudem Zugang zu einer Bibliothek, können Brettspiele nutzen und je nach Verfügbarkeit Fahrräder kostenlos ausleihen.

Het hotel biedt een klein, gratis parkeerterrein, waarvan u gebruik kunt maken onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Das Hotel bietet einen kleinen, kostenfreien Parkplatz mit begrenzter Kapazität.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u de Davos Klosters Inclusive Card, waarmee u onder andere gratis gebruik kunt maken van de plaatselijke kabelbanen.
Während der Sommersaison erhalten Sie die Davos Klosters Inclusive Card. Diese Karte bietet viele Vorzüge wie die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen.

Hotel Kobos heeft een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is en waar u onder andere gebruik kunt maken van een fax en een kopieerapparaat.
Im Hotel Kobos profitieren Sie vom 24-Stunden-Businesscenter mit Fax- und Kopiermöglichkeiten und auf dem Abschlagplatz im Inneren verbessern Sie Ihr Handicap.

Andere faciliteiten zijn een 24-uursreceptie en een gratis privéparkeerterrein met 10 plaatsen, waar u onder voorbehoud van beschikbaarheid gebruik van kunt maken.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenloser Parkplatz mit 10 Plätzen, der je nach Verfügbarkeit zur Verfügung steht.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

Tot de overige faciliteiten van Hämeenlinna Cumulus behoren onder meer een wasservice, een binnenzwembad en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des Innenpools und der Sauna des Hämeenlinna Cumulus. Ihrem Komfort dient unter anderem der Wäscheservice.

Het Phu Quoc Eco Beach Resort biedt onder andere een excursiebalie en een ticketservice, evenals 2 computers bij de receptie, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Zu den weiteren Einrichtungen im Phu Quoc Eco Beach Resort zählen ein Tour- und Ticketservice sowie 2 Computer an der Rezeption zur kostenlosen Nutzung.

Andere faciliteiten zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, waar u gratis gebruik kunt maken van de koffiemachine en mineraalwater.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehört eine Gemeinschaftslounge, wo Ihnen eine Kaffeemaschine und kostenloses Mineralwasser zur Verfügung stehen.